Morenito De Fuego - El Truco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morenito De Fuego - El Truco




El Truco
The Trick
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Dicen que sale a la calle
They say she goes out on the street
Justo cuando sale el sol
Right when the sun comes up
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Quiere que le de ese dulce
She wants you to give her that candy
Listo pa' que le de el rush
Ready for it to give her the rush
Lengua azul y lente obscuro
Blue tongue and dark lenses
Brincando como canguro
Jumping like a kangaroo
Bailando frente al DJ
Dancing in front of the DJ
Poseída en un conjuro
Possessed by a spell
No quiere que le hagan rueda
She doesn't want them to make a circle around her
Mejor denle una rueda
They'd better give her a ride
Dicen que no come nada
They say she doesn't eat anything
Para que no se le baje la peda
So she doesn't sober up
Le gusta el minimal
She likes minimal
Le gusta el psycho también el trance
She likes psycho, and trance, too
No digo que me suene mal
I'm not saying it sounds bad to me
Pero todo me suena igual
But everything sounds the same to me
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Dicen que sale a la calle
They say she goes out on the street
Justo cuando sale el sol
Right when the sun comes up
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Quiere que le de ese dulce
She wants you to give her that candy
Listo pa' que le de el rush
Ready for it to give her the rush
Abre la boca y
She opens her mouth and
Saca la lengua, ah
Sticks out her tongue, ah
Pa' darte el dulce que a tu cuerpo le da cuerda, ma'
To give you the candy that gives your body a kick, baby
Abre la boca y
She opens her mouth and
Saca la lengua, ah
Sticks out her tongue, ah
Pa' darte el dulce que a tu cuerpo le da cuerda, ma'
To give you the candy that gives your body a kick, baby
Brinca, grita y se tira al piso
She jumps, screams, and throws herself on the floor
Parece un chaman haciendo un hechizo
She looks like a shaman casting a spell
Dice que ya mero va a dejar el vicio
She says she's going to give up her addiction
Aunque no salga del Schizo
Even though she won't leave the Schizo
Ahora la ves en el AM
Now you see her in the AM
Con un ruco y un BM
With a dude and a BM
Nariz polveada sin que le apene
Powdered nose, but she doesn't care
Ella si las da, las da y las mueve
She's the one who gives it, gives it, and moves it
Toda la noche, bote de agua
All night long, bottle of water
Se agüito cerraron el Aura
Too bad they closed the Aura
Y ahora la buscan los papás
And now her parents are looking for her
Díganles que la vi en el Topazz
Tell them I saw her at the Topazz
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Dicen que sale a la calle
They say she goes out on the street
Justo cuando sale el sol
Right when the sun comes up
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Quiere que le de ese dulce
She wants you to give her that candy
Listo pa' que le de el rush
Ready for it to give her the rush
Esas ojeras no me engañan
Those dark circles don't fool me
Tu lengua no me engaña
Your tongue doesn't fool me
Pa' que dice que no
Why do you say no
Si se le ve la calaña
If you can see the type she is
Esas ojeras no me engañan
Those dark circles don't fool me
Tu lengua no me engaña
Your tongue doesn't fool me
Pa' que dice que no
Why do you say no
Si es buena pa' las mañanas
If you're good in the mornings
Abre la boca y
She opens her mouth and
Saca la lengua, ah
Sticks out her tongue, ah
Pa' darte el dulce que a tu cuerpo le da cuerda, ma'
To give you the candy that gives your body a kick, baby
Abre la boca y
She opens her mouth and
Saca la lengua, ah
Sticks out her tongue, ah
Pa' darte el dulce que a tu cuerpo le da cuerda, ma'
To give you the candy that gives your body a kick, baby
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Dicen que sale a la calle
They say she goes out on the street
Justo cuando sale el sol
Right when the sun comes up
Quiere que le pongan truco
She wants them to add the trick
Que no le basta el alcohol
Alcohol isn't enough for her
Quiere que le de ese dulce
She wants you to give her that candy
Listo pa' que le de el rush
Ready for it to give her the rush






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.