Paroles et traduction Moreno Veloso - Deusa do Amor

Deusa do Amor

Tudo fica mais bonito quando você está por perto
Você me levou ao delírio por isso eu confesso
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente

Ah-ah-ha oh-oh
Ah-ah-ah oh-oh
Vem pra cá deusa do amor

Vejam o bloco Olodum ao passar na avenida
Todos cantando felizes de bem com a vida
Caminhando lado a lado
Formamos um belo casal somos dois namorados
No suingue dessa banda
Balanço o mais forte alicerce que tem nesse mundo
O cupido me flechou
Foi no bloco Olodum que encontrei meu amor

Ah-ah-ah oh-oh
Ah-ah-ah oh-oh
Vem pra cá deusa do amor
Vem me embalar, neném

Tudo fica mais bonito quando você está por perto
Você me levou ao delírio por isso eu confesso
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente

Ah-ah-ah oh-oh
Ah-ah-ah oh-oh
Vem pra cá deusa do amor

Vejam o bloco Olodum ao passar na avenida
Todos cantando felizes de bem com a vida
Caminhando lado a lado
Formamos um belo casal somos dois namorados
No suingue dessa banda
Balanço o mais forte alicerce que tem neste mundo
O cupido me flechou
Foi no bloco Olodum que encontrei meu amor

Ah-ah-ah oh-oh
Ah-ah-ah oh-oh
Vem pra cá deusa do amor
Vem me embalar, neném

Vem me embalar, neném

Vem me embalar, me embalar, me embalar neném
Vem me embalar, neném

Богиня любви

Всё становится прекраснее, когда ты рядом.
Ты довёл меня до исступления, поэтому я признаюсь.
Твои поцелуи жгучие.
Когда ты приближаешься, моё тело чувствует это.
Твои поцелуи жгучие.
Когда ты приближаешься, моё тело чувствует это.

А-а-а о-о
А-а-а о-о
Иди сюда, богиня любви.

Посмотрите на шествие группы Олодум по проспекту.
Все поют счастливые, довольные жизнью.
Идя бок о бок,
Мы составляем прекрасную пару, мы двое влюблённых.
В ритме этой группы
Я сотрясаю самый крепкий фундамент, какой есть в этом мире.
Купидон поразил меня стрелой.
Именно в шествии Олодум я встретил свою любовь.

А-а-а о-о
А-а-а о-о
Иди сюда, богиня любви.
Убаюкай меня, малышка.

Всё становится прекраснее, когда ты рядом.
Ты довёл меня до исступления, поэтому я признаюсь.
Твои поцелуи жгучие.
Когда ты приближаешься, моё тело чувствует это.
Твои поцелуи жгучие.
Когда ты приближаешься, моё тело чувствует это.

А-а-а о-о
А-а-а о-о
Иди сюда, богиня любви.

Посмотрите на шествие группы Олодум по проспекту.
Все поют счастливые, довольные жизнью.
Идя бок о бок,
Мы составляем прекрасную пару, мы двое влюблённых.
В ритме этой группы
Я сотрясаю самый крепкий фундамент, какой есть в этом мире.
Купидон поразил меня стрелой.
Именно в шествии Олодум я встретил свою любовь.

А-а-а о-о
А-а-а о-о
Иди сюда, богиня любви.
Убаюкай меня, малышка.

Убаюкай меня, малышка.

Убаюкай меня, убаюкай меня, убаюкай, малышка.
Убаюкай меня, малышка.