Paroles et traduction Morgan - Sometimes

Sometimes

Sometimes I open my mouth
I can't hear what I'm saying
Ok, alright, it's just me

Sometimes anger fills my mind
Happiness seems too far
Ok, alright, it's just me
Ok, ok

Sometimes I blame myself at this
Sometimes I blame you
Then I'm not fine, I'm not ok, I don't want to be me

Sometimes I love you so
But then I remember your lies
Then ok, alright, cause it's the way it's meant to be
But ok, alright

Why? Why are you so far?
Our love it's not hard to make it right
So I wonder, how you feel without me?
And I wonder, do you really care about me?
Then ok, alright, cause it's the way it's meant to be

Yeah, you made laugh
You made happy sometimes
And even if I'm not well it's alright
Sometimes I get the feeling you were a little child
Then ok, alright, cause it's the way it's meant to be
But ok, alright

Why? Why are you so far?
Our love it's not hard to make it right
So I wonder, how you feel without me?
And I wonder, do you really care about me?
Then ok, alright, cause it's the way it's meant to be

Иногда

Иногда я открываю рот,
Но не слышу, что говорю.
Ладно, хорошо, это просто я.

Иногда гнев наполняет мой разум,
Счастье кажется слишком далеким.
Ладно, хорошо, это просто я.
Ладно, ладно.

Иногда я виню себя в этом,
Иногда виню тебя.
Тогда мне плохо, мне нехорошо, я не хочу быть собой.

Иногда я так тебя люблю,
Но потом вспоминаю твою ложь.
Тогда ладно, хорошо, ведь так и должно быть.
Но ладно, хорошо.

Почему? Почему ты так далеко?
Нашу любовь несложно исправить.
Мне интересно, как ты себя чувствуешь без меня?
И мне интересно, ты действительно заботишься обо мне?
Тогда ладно, хорошо, ведь так и должно быть.

Да, ты заставлял меня смеяться,
Ты делал меня счастливой иногда.
И даже если мне плохо, всё в порядке.
Иногда у меня возникает ощущение, что ты был маленьким ребенком.
Тогда ладно, хорошо, ведь так и должно быть.
Но ладно, хорошо.

Почему? Почему ты так далеко?
Нашу любовь несложно исправить.
Мне интересно, как ты себя чувствуешь без меня?
И мне интересно, ты действительно заботишься обо мне?
Тогда ладно, хорошо, ведь так и должно быть.