Paroles et traduction MORGAN - On And On (Wake Me Up)
Two
bodies
in
the
room,
both
mine.
Два
тела
в
комнате,
оба
мои.
One
is
on
the
ceiling
and
the
other
on
the
ground.
Одна
на
потолке,
другая
на
земле.
Beholding
each
other
at
night,
Созерцая
друг
друга
ночью,
Facing
up
and
facing
down.
Лицом
вверх
и
лицом
вниз.
The
bodies
seem
to
look
alike,
Тела,
кажется,
похожи,
There
is
an
interesting
symmetry
you
can't
deny.
Есть
интересная
симметрия,
которую
ты
не
можешь
отрицать.
But
there
is
something
so
deeply
dark,
Но
есть
что-то
очень
темное,
Which
is
real
and
which
is
not?
Что
реально,
а
что
нет?
When
the
day
is
done
and
I
fall
asleep,
Когда
день
заканчивается
и
я
засыпаю,
When
I
think
she's
gone,
she's
standing
over
me,
Когда
я
думаю,
что
она
ушла,
она
стоит
надо
мной.
And
this
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on.
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
When
the
day
is
done
and
she
falls
asleep,
Когда
день
подходит
к
концу
и
она
засыпает,
And
when
she
feels
I'm
gone,
I'm
standing
just
right
here,
И
когда
она
чувствует,
что
я
ушел,
я
стою
прямо
здесь.
And
this
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on.
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
(Wake
me
up)
(Разбуди
меня)
Won't
you
please
wake
me
up?
Пожалуйста,
Разбуди
меня.
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh.
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ.
Uh,
uh,
uh,
uh.
УХ,
УХ,
УХ,
УХ.
Two
bodies
are
too
much,
Два
тела-это
слишком.
It
is
supposed
to
be
just
one,
Предполагалось,
что
это
будет
всего
один
раз,
But
every
night,
they're
back.
Но
каждую
ночь
они
возвращаются.
Staring
at
each
other
like
that,
Вот
так
смотрели
друг
на
друга.
Floating
in
the
air,
stuck
in
rewind.
Паря
в
воздухе,
застрял
в
перемотке.
Something's
gonna
start,
Что-то
должно
начаться.
Is
it
a
dream
or
is
it
a
fight?
Это
сон
или
борьба?
When
the
day
is
done
and
I
fall
asleep,
Когда
день
заканчивается
и
я
засыпаю,
When
I
think
she's
gone,
she's
standing
over
me,
Когда
я
думаю,
что
она
ушла,
она
стоит
надо
мной.
And
this
goes
on,
and
on,
and
on.
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
When
the
day
is
done
and
she
falls
asleep,
Когда
день
подходит
к
концу
и
она
засыпает,
And
when
she
feels
I'm
gone,
I'm
standing
just
right
here,
И
когда
она
чувствует,
что
я
ушел,
я
стою
прямо
здесь.
And
this
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on.
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
(Wake
me
up)
(Разбуди
меня)
Won't
you
please
wake
me
up?
Пожалуйста,
Разбуди
меня.
Won't
you
please,
please,
please
wake
me
up?
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
Разбуди
меня.
Won't
you
please...?
Пожалуйста...
On
and
on...
Снова
и
снова...
On
and
on...
Снова
и
снова...
On
and
on...
Снова
и
снова...
On
and
on...
Снова
и
снова...
On
and
on,
and
on...
Снова
и
снова,
снова
и
снова...
Évaluez la traduction
1
Hopeless Prayer
2 Alone
3 River
4 WDYTYA?
5 On And On (Wake Me Up)
6 Paranoid Fall
7 A Kind Of Love
8 Un Recuerdo y Su Rey
9 Late
10 Silence Speaks
2 Alone
3 River
4 WDYTYA?
5 On And On (Wake Me Up)
6 Paranoid Fall
7 A Kind Of Love
8 Un Recuerdo y Su Rey
9 Late
10 Silence Speaks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.