Morgan Berry - Voltron Heroes - traduction des paroles en russe

Voltron Heroes - Morgan Berrytraduction en russe




Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Form Voltron!
Формируем Вольтрон!
Call on Voltron!
Взываем к Вольтрону!
(Don′t forget our bonding moment)
(Не забываем про наш момент единения)
(Yo!) See, we stumbled into the call of the universe
(Йоу!) Видишь, мы откликнулись на зов вселенной
Legendary, we are conquerers
Легендарные, мы - завоеватели
(Quiznak)
(Квизнак)
We were told that forming Voltron was our destiny
Нам сказали, что формирование Вольтрона - наша судьба
"Go be great" Shiro would say let's roll
"Станьте великими", говорил Широ, "поехали!"
(Oh) You do you really think we can beat the Galra
(Ох) Ты правда думаешь, что мы сможем победить Галра?
Now with the help of Allura and Coran
Теперь с помощью Аллуры и Корана
Maybe we can rise up, take our place and conquer
Возможно, мы сможем восстать, занять свое место и победить
(Oh yeah) Yeah, sure we still have a lot we need to work on
да) Да, конечно, нам еще многое нужно доработать
Time to go, when I say "Vol" now you say "Tron"
Пора идти, когда я говорю "Воль", ты говоришь "трон"
Now′s the time to get inside the lion robot
Сейчас самое время забраться в робота-льва
Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Let's start with the Space Dad and his name is Shiro
Начнем с Космического Папочки, его зовут Широ
Head of Voltron, lookin' fly Shiro the hero
Глава Вольтрона, выглядит стильно, Широ - герой
Super stressed and needs some rest I′m sure you all know
Очень напряжен и нуждается в отдыхе, я уверена, ты знаешь
Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Lover boy, his name is Lance el es muy guapo
Влюбленный мальчик, его зовут Ланс, el es muy guapo (он очень красивый)
Sparkling, our sharpshooter puts on a good show
Наш блестящий снайпер устраивает отличное шоу
Razzle dazzle, finger guns and puns Hermoso
Блеск, пистолеты из пальцев и каламбуры. Hermoso (прекрасный)
(Oh) Travelling through space we′ll save every race from Galra
(Ох) Путешествуя по космосу, мы спасем каждую расу от Галра
We don't need clothes to form Voltron
Нам не нужна одежда, чтобы сформировать Вольтрона
We will be who you count on
Мы будем теми, на кого ты можешь рассчитывать
(Time to suit up. Grab your bayard, baby)
(Время надевать костюмы. Хватай свой байярд, дорогой)
I say "vol" and you say "tron"
Я говорю "воль", а ты говоришь "трон"
We′ll make it and be heroes
Мы справимся и станем героями
Loved by good and feared by evil
Любимые добром и страшные для зла
We're coming in hot this is our show
Мы врываемся, это наше шоу
10, 000 years Allura′s rockin' it
10 000 лет Аллура жжет
Still lookin′ good and fighting back
Все еще отлично выглядит и дает отпор
Coran is still a gorgeous man
Коран все еще великолепный мужчина
Space uncle rockin' the mustache
Космический дядюшка щеголяет усами
What's the plan? We′ll take a stand with laser guns like
Какой план? Мы займем позицию с лазерными пушками, типа
"Blam blam"
"Блам-блам"
No it′s more like
Нет, это больше похоже на
"Bachu bachu"
"Бачу-бачу"
Or maybe close to
Или, может быть, ближе к
"Pew pew"
"Пью-пью"
From days of long ago, uncharted regions, comes a legend
Из далеких времен, неизведанных регионов, приходит легенда
The paladins, the alteans and don't forget the space mice
Паладины, альтеанцы и не забывайте про космических мышей
We can join together and protect the galaxy
Мы можем объединиться и защитить галактику
Our patience yields focus we will bring peace
Наше терпение дает сосредоточенность, мы принесем мир
From uncharted regions comes a mighty legend
Из неизведанных регионов приходит могущественная легенда
Defender of the cosmos, the mightiest of heroes
Защитник космоса, самый могущественный из героев
We′ll get through together we're a team forever
Мы пройдем через это вместе, мы команда навсегда
Doesn′t matter where we are, we fight together
Неважно, где мы, мы сражаемся вместе
No fear, no hesitation no retreat, we won't run
Ни страха, ни колебаний, ни отступления, мы не убежим
Putting down the space goo, the battle has begun
Убрав космическую слизь, битва началась
Representing bravery, we continue fighting
Представляя храбрость, мы продолжаем сражаться
We will never give up victory is with us (oh yeah)
Мы никогда не сдадимся, победа за нами да)
Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Mullet head, his name is Keith and he′s "so emo"
Чувак с маллетом, его зовут Кит, и он "такой эмо"
Loner boy and samurai he's quick, watch him go
Одиночка и самурай, он быстр, смотри, как он двигается
Jealousy thy name is Keith... (Lance, did you change my lyrics?)
Ревность, твое имя - Кит... (Ланс, ты изменил мой текст?)
Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Genius kid is known as Pidge, and not a trainee
Гениального ребенка зовут Пидж, и он не стажер
Never underestimate, they're small but mighty
Никогда не стоит недооценивать, он маленький, но могучий
Technology is all they need to pull a felony
Технологии - это все, что ему нужно, чтобы совершить преступление
(Oh) Traveling through space we′ll save every race from Galra
(Ох) Путешествуя по космосу, мы спасем каждую расу от Галра
We don′t need clothes to form Voltron
Нам не нужна одежда, чтобы сформировать Вольтрона
We will be who you can count on
Мы будем теми, на кого ты можешь рассчитывать
(Time to suit up. Grab your bayard, baby)
(Время надевать костюмы. Хватай свой байярд, дорогой)
I say "vol" and you say "tron"
Я говорю "воль", а ты говоришь "трон"
We'll make it and be heroes
Мы справимся и станем героями
Loved by good and feared by evil
Любимые добром и страшные для зла
We′re coming in hot this is our show
Мы врываемся, это наше шоу
Voltron Heroes
Герои Вольтрона
Last but not least, leg of Voltron he's the sweetest
Последний, но не менее важный, нога Вольтрона, он самый милый
Goes by "Hunk" and may blow chunks, but he′s the strongest
Его зовут Ханк, и он может блевать, но он самый сильный
Culinary master, engineer, multitalented
Кулинарный мастер, инженер, разносторонне одаренный
From uncharted regions comes a mighty legend
Из неизведанных регионов приходит могущественная легенда
Defender of the cosmos, the mightiest of heroes
Защитник космоса, самый могущественный из героев
We'll get through together we′re a team forever
Мы пройдем через это вместе, мы команда навсегда
Doesn't matter where we are, we fight together
Неважно, где мы, мы сражаемся вместе
No fear, no hesitation no retreat, we won't run
Ни страха, ни колебаний, ни отступления, мы не убежим
Putting down the space goo, the battle has begun
Убрав космическую слизь, битва началась
Loved by good and feared by evil
Любимые добром и страшные для зла
We will be who you can count on
Мы будем теми, на кого ты можешь рассчитывать
Voltron Heroes
Герои Вольтрона





Writer(s): Morgan Berry

Morgan Berry - Voltron Heroes
Album
Voltron Heroes
date de sortie
05-02-2018


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.