Paroles et traduction Morgan Bosman - Haunt

Every night when I lay my head down I start to pray
Don't let me dream of you
Don't wanna dream of you
But it seems like every night is the same old thing
I think of what we used to do
What we used to do

I used to love you, but now I don't want to
Instead of sweet dreaming, I wake up screaming

Stop haunting me in my sleep
You don't deserve my dreams
I swear I can't get no peace
Boy you still got me weak, I can't stand it
Stop haunting me in my sleep
Stop haunting me in my sleep, sleep, sleep
I swear I can't get no peace
Yeah you still got me

When your memory starts creep creeping in my mind
I run away
I just run away
I take a step forward, feel you lurking right behind
I try to drown you out
I can't drown you out

I used to love you, but now I don't want to
Instead of sweet dreaming, I wake up screaming

Stop haunting me in my sleep
You don't deserve my dreams
I swear I can't get no peace
Yeah you still got me weak, I can't stand it
Stop haunting me in my sleep
Stop haunting me in my sleep, sleep, sleep
I swear I can't get no peace
Yeah you still got me

Stop haunting me in my sleep
You don't deserve my dreams
I swear I can't get no peace
Yeah you still got me weak, I can't stand it
Stop haunting me in my sleep
Stop haunting me in my sleep, sleep, sleep
I swear I can't get no peace
Yeah you still got me

Yeah you still got me

Yeah you still got me

Stop haunting, haunting me in my sleep
Stop haunting, haunting me in my sleep
Stop haunting, haunting me in my sleep
Stop haunting

Каждую ночь когда я опускаю голову я начинаю молиться
Не дай мне увидеть тебя во сне
Не хочу мечтать о тебе.
Но кажется, что каждую ночь одно и то же.
Я думаю о том, что мы делали раньше.
Что мы делали раньше

Раньше я любил тебя, но теперь не хочу.
Вместо сладких снов я просыпаюсь с криком.

Перестань преследовать меня во сне
Ты не заслуживаешь моих мечтаний.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Парень, ты все еще держишь меня слабой, я не могу этого вынести.
Перестань преследовать меня во сне
Перестань преследовать меня во сне, во сне, во сне.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Да у тебя все еще есть я

Когда твои воспоминания начинают ползти ползти в моем сознании
Я убегаю.
Я просто убегаю.
Я делаю шаг вперед, чувствую, что ты прячешься за моей спиной.
Я пытаюсь заглушить тебя.
Я не могу заглушить тебя.

Раньше я любил тебя, но теперь не хочу.
Вместо сладких снов я просыпаюсь с криком.

Перестань преследовать меня во сне
Ты не заслуживаешь моих мечтаний.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Да, ты все еще держишь меня слабым, я не могу этого вынести.
Перестань преследовать меня во сне
Перестань преследовать меня во сне, во сне, во сне.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Да, ты все еще держишь меня.

Перестань преследовать меня во сне
Ты не заслуживаешь моих мечтаний.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Да, ты все еще заставляешь меня слабеть, я не могу этого вынести.
Перестань преследовать меня во сне
Перестань преследовать меня во сне, во сне, во сне.
Клянусь, я не могу обрести покой.
Да у тебя все еще есть я

Да у тебя все еще есть я

Да у тебя все еще есть я

Перестань преследовать, преследовать меня во сне.
Перестань преследовать, преследовать меня во сне.
Перестань преследовать, преследовать меня во сне.
Перестань преследовать меня.