False Promises - Morgan Heritage , Gappy Ranks traduction en russe

False Promises

Morgan Heritage!
Watch gwaan pon poor people mouth
Dem nah get nuh message
Put it pon a leverage
Money turn dem greedy!
Dem nah do nothing fi di needy
God bless, you no believe me?
Look deh!
Dem a promote drug man!

Tell me...
How I and I fi survive when you make it hard again?
How di youth dem fi go school when yow we nah no money fi spend?
How di crime rate fi go down when you import di gun dem?
And street life hard mi friend, yaaaawww
Blood sucking vampires, yow it's all about dem
All when di youths a bawl fi food, dem careless, mi friend
Sufferation to a nation, Generation X, mi friend
Da war yah nah go end

'Cause it's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed
It's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed

Dem nuh business if di youths nuh have nuh food fi eat
Just like di rubbish dem a throw we pon di dirty street
When poor people protest, dem say we vulgar
Dem nuh have respect fi our roots and our culture
When poverty will lead to crime, that's why di prison overflows
The drugs that dem design, it make di people overdose
Dem polluting all di oxygen you breathe inna yuh nose
Poor people a suffer, life is not a bed of rose

'Cause it's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed
It's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed

But still dem nah stop we shine
Or join no unemployment line
We haffi hustle nonstop
Because we born inna di struggle
Watch dem, watch dem, watch dem a try figure we out
How dem nah get we out?
Heyyy

'Cause we living inna world weh dem nuh care about us
Youths a wake up inna di morning and nuh get nuh breakfast
It dangerous
Like dem waan see poor people bite di dust
But we never giving up and that is so unanimous
Dem make we haffi hustle everyday
Sometimes we work and we still nuh get no pay
If dem nuh give we instant, no delay
We ago boom up everything inna we way

'Cause it's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed
It's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed
It's unfair to we
You say that you love and say you care for we
A false promises you come deh preach to we
'Cause all I can see is poverty, slavery, guaranteed

Ложные обещания

Morgan Heritage!
Смотри, что творят с устами бедных
Они не получают никакого послания
Всё ставят на leverage
Деньги делают их жадными!
Они ничего не делают для нуждающихся
Благослови Бог, ты мне не веришь?
Взгляни же!
Они продвигают наркоторговцев!

Скажи мне...
Как мне выживать, когда ты вновь всё усложняешь?
Как молодёжи идти в школу, если у нас нет денег на траты?
Как уровень преступности снизится, когда ты импортируешь стволы?
А уличная жизнь тяжела, друг, йоооооу
Кровососущие вампиры, йо, всё только о них
Даже когда молодёжь рыдает о еде, им плевать, мой друг
Страдания нации, Поколение X, мой друг
Эта войне не кончится

Ведь это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано
Это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано

Их не волнует, если у молодёжи нет еды
Словно мусор, бросают нас на грязные улицы
Когда бедные протестуют, они называют нас вульгарными
Они не уважают наши корни и нашу культуру
Когда нищета ведёт к преступности, поэтому тюрьмы переполнены
Наркотики, что они создали, заставляют людей передозировать
Они загрязняют весь кислород, что ты вдыхаешь носом
Бедные люди страдают, жизнь — не сахар

Ведь это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано
Это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано

Но всё же им не остановить наш свет
И мы не встанем в очередь по безработице
Мы должны пахать без остановки
Ведь мы рождены в борьбе
Смотри на них, смотри, как они пытаются нас раскусить
Как же им не выжить нас?
Хеййй

Ведь мы живём в мире, где о нас не заботятся
Молодёжь просыпается утром и не получает завтрака
Это опасно
Словно они хотят видеть, как бедные кусают пыль
Но мы не сдаёмся, и это так единогласно
Они заставляют нас крутиться каждый день
Порой мы работаем и всё равно не получаем оплаты
Если они не дадут нам моментально, без задержки
Мы взорвём всё на своём пути

Ведь это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано
Это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано
Это несправедливо к нам
Ты говоришь, что любишь и заботишься о нас
А проповедуешь нам ты ложные обещания
Ведь всё, что я вижу, — это нищета, рабство, гарантировано