Paroles et traduction Morgan Heritage - Just a Number

Just a Number

Uh, uh (Yeah mon), uh
We now see the world (Kareem)
Through brand new eyes (It's real nephew)
Wooooaaaaay yeah (Cool To Be Conscious)
U hear dat
Money inna you pocket and you have a hot car (Hot car)
U friends call you hot star (Hot star)
U think you reach yeah
Look at the bigger picture
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing
And if we want fame then we haffi sing
Play ball, run track and all sort of things
While dem collect the ring
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing (Uh)
Position of power it control everything
If we nuh up deh
Then we nuh reach no weh, then we nuh reach no weh
Sign ah lifetime contract, You still have a boss (Still have a boss)
And if you violate you contract
You will lose it all (Will loose it all)
Yeah don't be blinded by the few
That they let through to brandish millions, even billions
It's all a part of their plan to have us chasing dreams of fiction
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing
And if we want fame then we haffi sing
Play ball, run track and all sort of things
While dem collect the ring
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing
Position of power it control everything
If we nuh up deh
Then we nuh reach no weh, then we nuh reach no weh yeah
With diamonds and gold
Many they control
Now don't you be blind
Know that it's all for a time
They want you think to support your brother it is a failure
They rather you give your money to stranger
Now are you picking up, picking up, picking up, picking up
Now be wise
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing
And if we want fame then we haffi sing
Play ball, run track and all sort of things
While dem collect the ring
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing (Uh)
Position of power it control everything (Uh)
If we nuh up deh
Then we nuh reach no weh, then we nuh reach no weh yeah
Simpler times called for simpler things
Breaking it down simpler goals calls for simpler strings
To be pulled connect the dots and build ya kingdom my king
Cherish the days we live long enough to see our dreams
Top of the heap, careful not to get to deep
Code of the streets will lay you out and put you 6 foot deep (Uh)
Hustle day and night just to survive
And if you make a mistake become a number for life
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing (Thing)
And if we want fame then we haffi sing (Sing)
Play ball, run track and all sort of things
While dem collect the ring
Them have we as just ah number
And seh we name ain't worth a thing (Uh)
Position of power it control everything (Fi real)
If we nuh up deh
Then we nuh reach no weh (Nuh reach)
Then we nuh reach no weh yeah (Nowhere)

Всего лишь цифра

Э-э, э-э (Да, детка), э-э
Теперь мы видим мир (Карим)
Совершенно другими глазами (Это правда, племяш)
Ооооо да (Круто быть осознанным)
Ты слышишь это?
Деньги в твоем кармане, и у тебя крутая тачка (Крутая тачка)
Твои друзья зовут тебя звездой (Звезда)
Ты думаешь, ты всего достиг, да?
Взгляни на картину шире, милая
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят
И если мы хотим славы, то должны петь
Играть в мяч, бегать по дорожке и все такое прочее
Пока они собирают сливки
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят (Э-э)
Власть контролирует все
Если мы не наверху
То мы ничего не добьемся, ничего не добьемся
Подписываешь пожизненный контракт, а у тебя все еще есть босс (Все еще есть босс)
И если ты нарушишь свой контракт
Ты потеряешь все (Потеряешь все)
Да, не дай себя ослепить тем немногим
Кого они пропускают, чтобы те хвастались миллионами, даже миллиардами
Это все часть их плана, чтобы мы гнались за вымышленными мечтами
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят
И если мы хотим славы, то должны петь
Играть в мяч, бегать по дорожке и все такое прочее
Пока они собирают сливки
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят
Власть контролирует все
Если мы не наверху
То мы ничего не добьемся, ничего не добьемся, да
С бриллиантами и золотом
Многих они контролируют
Не дай себя ослепить
Знай, что все это временно
Они хотят, чтобы ты думала, что поддержка своего брата - это провал
Они предпочитают, чтобы ты отдавала свои деньги чужим
Ты понимаешь, понимаешь, понимаешь, понимаешь?
Будь мудрее
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят
И если мы хотим славы, то должны петь
Играть в мяч, бегать по дорожке и все такое прочее
Пока они собирают сливки
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят (Э-э)
Власть контролирует все (Э-э)
Если мы не наверху
То мы ничего не добьемся, ничего не добьемся, да
Простые времена требовали простых вещей
Разбивая это на части, простые цели требуют простых нитей
Чтобы потянуть, соединить точки и построить свое королевство, мой король
Цени дни, которые мы живем достаточно долго, чтобы увидеть наши мечты
На вершине кучи, будь осторожен, не заройся слишком глубоко
Уличный кодекс уложит тебя и закопает на два метра под землю (Э-э)
Паши день и ночь, просто чтобы выжить
И если ты совершишь ошибку, станешь номером на всю жизнь
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят (Ничего)
И если мы хотим славы, то должны петь (Петь)
Играть в мяч, бегать по дорожке и все такое прочее
Пока они собирают сливки
Для них мы всего лишь цифры
И говорят, что наши имена ничего не стоят (Э-э)
Власть контролирует все (Правда)
Если мы не наверху
То мы ничего не добьемся (Не добьемся)
То мы ничего не добьемся, да (Ничего)