Paroles et traduction Morgan Heritage - They Gonna Be Alright

They Gonna Be Alright

One thing we all have in common today as parents
Is that we all seem to have the same worries for our children
But dig this
Let's nuh worry too much
They know what it is
It's their future, their world
So this one is for strength
We livicate this one to all parents round the world
Listen good
Sometimes they drive u crazy (oh yeah)
Sometimes they make u smile (uh)
Sometimes they don't listen, they don't listen
Sometimes they ask for advice
Oh my... ha, yeah
But don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yeah (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yeah (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
I tell u this is their world
Dem ah set the terms for the future
Dem know exactly weh dem want
I tell u this is their world
Don't worry for their future
JAH watching over them yea
All we do for them as their parents
One day dem will look over everything and say
My parents warn me bout this day
So let me apply their ways
There'll come a time they'll be searching for answers
And the only place to turn
Is to those who raised them (yeah)
So don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now we're living in the days when the stars fall
Heard about the good ole days when it was all love
Passengers arrive for the payoff
Working hard to touch the sky, laid off
Then you're wondering
You're in your feelings now
How fast we rise and fall what is that all about
So cop some bud just to hold a vibe
Take a little journey while you searching for the answers (huh)
Give love to the children
Young Kings and Queens we're building (uh)
And who's to be the judge what matters in life
It's like you're living in the matrix and your life is a lie (yup!)
I've been where you've been and I'll say that
Life isn't easy but you can be great
Don't forget the teachings and the guidance
Trust in your faith in the lord and it be alright
Be patient with the children
They growing with time they building
Extraordinary goals is bound to unfold
And everything is gonna be just fine
So don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yea (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yeah (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yeah (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)
Now don't worry for the children (Don't worry for them, don't worry)
Their gonna be alright (Just like we were)
Their gonna be alright yeah (Just like we turned out)
Their gonna be alright (Just like we turned out)

С ними все будет хорошо

Знаешь, дорогая, у нас, как у родителей, есть кое-что общее сегодня,
мы все, кажется, одинаково переживаем за своих детей.
Но послушай,
давай не будем слишком волноваться.
Они знают, что к чему.
Это их будущее, их мир.
Так что эта песня для силы духа.
Мы посвящаем ее всем родителям мира.
Послушай внимательно:
Иногда они сводят нас с ума (о да).
Иногда они заставляют нас улыбаться (ага).
Иногда они не слушают, совсем не слушают.
Иногда они просят совета.
Ох, боже... ха, да.
Но не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Говорю тебе, это их мир.
Они устанавливают условия для будущего.
Они точно знают, чего хотят.
Говорю тебе, это их мир.
Не волнуйся за их будущее.
Господь присматривает за ними, да.
Все, что мы делаем для них как родители,
Однажды они окинут все взглядом и скажут:
Мои родители предупреждали меня об этом дне.
Так что позвольте мне применить их методы.
Наступит время, когда они будут искать ответы,
И единственное место, куда можно обратиться,
Это к тем, кто их воспитал (да).
Так что не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Мы живем во времена, когда звезды падают.
Слышал о старых добрых временах, когда все было наполнено любовью.
Пассажиры прибывают за расчетом.
Усердно работая, чтобы коснуться неба, уволены.
Тогда ты задаешься вопросом,
Ты сейчас полон эмоций.
Как быстро мы поднимаемся и падаем, что все это значит?
Так что купи немного травы, чтобы поймать настроение.
Отправься в небольшое путешествие, пока ищешь ответы (а?).
Дари любовь детям.
Молодые короли и королевы, мы строим (ага).
И кому судить, что имеет значение в жизни.
Как будто ты живешь в матрице, а твоя жизнь — ложь (ага!).
Я был там, где ты был, и скажу, что
Жизнь нелегка, но ты можешь быть великим.
Не забывай учения и наставления.
Верь в свою веру в Господа, и все будет хорошо.
Будь терпелив с детьми.
Они растут со временем, они строят.
Необыкновенные цели обязательно раскроются.
И все будет просто отлично.
Так что не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).
Не волнуйся за детей (Не волнуйся за них, не волнуйся).
С ними все будет хорошо (Как и с нами).
С ними все будет хорошо, да (Как и с нами в итоге).
С ними все будет хорошо (Как и с нами в итоге).