Paroles et traduction Morgan Heritage feat. Busy Signal & Mádé Kuti - I'll Be There

I'll Be There

Busy
Hear what I say
What I say, What I say
Yeah yeah (Mádé Kuti)
I'll be there when U call me yeah
Yeah yeah (aye)
I'll be there if U call me yeah (yeah yeah yeah)
Yeah yeah
I don't know, I don't know (mi nuh know)
Where life goes from here
But I know, I know, I know
I'll be with U my dear
Cause all when me out and about
U neva stop gimmi love (no)
So anything U want U gone get
Cause U deserve, U deserve it (deserve it)
Hear what I say
What I say, What I say (what I say)
I'll be there when U call me yeah
Yeah yeah (mi deh deh)
I'll be there when U call me yeah (mi deh deh)
Yeah yeah (gyal)
I'll be there if U call me yeah (yeah yeah yeah)
Yeah yeah
Let me share U something
In my world U are, U are everything(yeah yeah)
See I'll be di King and U be di Queen baby
Yeah
U be di Queen baby
To how U have it (how u have it)
U have it and me love it (have it and mi love it)
Can't do without u (cyan do without u)
Can't do without u
So me do everything for U
Hear me shout U (gyal)
Hear what I say
What I say, What I say (what I say)
I'll be there when U call me yeah (when u call me yeah)
Yeah yeah (aye)
I'll be there when U call me yeah (when u call me yeah)
Yeah yeah (u call me yeah)
I'll be there if U call me yeah (Busy)
Yeah (gyal) yeah(I'm gonna be right there yeah)
One phone call away and mi deh deh
Mi haffi represent for my baby
Giving U the time ah u life girlfriend yeah
Are U ready, are U ready
U shine so bright U glow (glow)
All the stars are jealous of U (aye)
Tek U to Jamaica
And represent di motherland ah to Lagos we roll (gyal)
Fela set di ting as di King fi di Queen dem (hoo)
Ah royalty when we treat dem (aye)
Hey girl me seh I'm loving ur style
Berkin's to U ting money bag with a smile
Hear what I say
What I say, What I say (what I say)
I'll be there when U call me yeah (when u call me yeah)
Yeah yeah (aye)
I'll be there when U call me yeah (when u call me yeah)
Yeah yeah (u call me yeah)
I'll be there if U call me yeah (Busy)
Yeah (gyal) yeah (I'm gonna be right there yeah)
Arararara
Ororororo
Oh my dear
Oh my dear
I'll be there
Under rain
Under Sun
You and I (easy)
As we try reason this life
Make nobody come spoil our own (To ba pe mi)
(Mo ma wa)
I'll be there
I'll be there

Я Буду Рядом

Занятой
Услышь, что я говорю
Что я говорю, Что я говорю
Да, да (Маде Кути)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да
Да, да (эй)
Я буду рядом, если ты позовешь меня, да (да, да, да)
Да, да
Я не знаю, я не знаю (ми ну ноу)
Куда жизнь идет отсюда
Но я знаю, я знаю, я знаю
Я буду с тобой, моя дорогая
Потому что всё, когда меня нет рядом
Ты никогда не переставaла дарить мне любовь (нет)
Поэтому всё, что ты хочешь, ты получишь
Потому что ты заслуживаешь, ты заслуживаешь этого (заслуживаешь этого)
Услышь, что я говорю
Что я говорю, Что я говорю (что я говорю)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да
Да, да (ми де де)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да (ми де де)
Да, да (девочка)
Я буду рядом, если ты позовешь меня, да (да, да, да)
Да, да
Позволь мне поделиться с тобой кое-чем
В моем мире ты, ты - всё (да, да)
Видишь ли, я буду Королем, а ты будешь Королевой, детка
Да
Ты будешь Королевой, детка
Как у тебя это есть (как у тебя это есть)
У тебя это есть, и я люблю это (есть, и я люблю это)
Не могу без тебя (не могу без тебя)
Не могу без тебя
Поэтому я сделаю для тебя всё
Слышишь, как я кричу тебе (девочка)
Услышь, что я говорю
Что я говорю, Что я говорю (что я говорю)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да (когда ты позовешь меня, да)
Да, да (эй)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да (когда ты позовешь меня, да)
Да, да (ты позовешь меня, да)
Я буду рядом, если ты позовешь меня, да (Занятой)
Да (девочка) да (я буду прямо там, да)
Один телефонный звонок, и я здесь
Я должен представлять свою малышку
Дарю тебе время твоей жизни, подруга, да
Ты готова, ты готова
Ты сияешь так ярко, ты светишься (светишься)
Все звезды завидуют тебе (эй)
Отвезу тебя на Ямайку
И буду представлять родину, а в Лагос мы поедем (девочка)
Фела установил это как Король для своих Королев (ху)
Ах, королевская особа, когда мы относимся к ним (эй)
Эй, девочка, я говорю, мне нравится твой стиль
Беркины тебе, денежный мешок с улыбкой
Услышь, что я говорю
Что я говорю, Что я говорю (что я говорю)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да (когда ты позовешь меня, да)
Да, да (эй)
Я буду рядом, когда ты позовешь меня, да (когда ты позовешь меня, да)
Да, да (ты позовешь меня, да)
Я буду рядом, если ты позовешь меня, да (Занятой)
Да (девочка) да (я буду прямо там, да)
Арарарара
Ороророро
О моя дорогая
О моя дорогая
Я буду рядом
Под дождем
Под солнцем
Ты и я (легко)
Пока мы пытаемся понять эту жизнь
Пусть никто не приходит портить нашу собственную (Чтобы быть пе ми)
(Мо ма ва)
Я буду рядом
Я буду рядом