Paroles et traduction Morgan James - I Don't Speak You

Babe, you can keep it but I'll take the honey
When you go, won't you leave me my comforting smile?
Ways that I try for too long to decipher
Babe, I can do it without that for a while
Do you understand?
Sweet that you call me but now I am bitter
And I hate all the pages in our lexicon
Now all the lines that I knew have no meaning
Now every tongue that we shared is gone
Do you understand?
Words you're using ain't my language
You say joy but I hear anguish
Can't translate it like I use to
I don't speak you, I don't speak you
We have a code that is useless and broken
There's nothing left to determine how we made the fall
No matter how many words are spoken
Nothing can change all the writing that's there on the wall
Words you're using ain't my language
You say joy but I hear anguish
Can't translate it like I use to
I don't speak you, I don't speak you
I got to give up all of my hating
Well I've got my reasons for killing your rights
Find me a new way of communicating
To a new phase from the old ways
For the better, the better of times
Don't you understand? (Do you understand?)
Don't you understand?
Words you're using ain't my language
You say joy but I hear anguish
Can't translate it like I use to
I don't speak you, I don't speak you
Words you're using ain't my language
You say joy but I hear anguish
Can't translate it like I use to
I don't speak you, I don't you

Детка, ты можешь оставить это себе, но я возьму мед.
Когда ты уйдешь, не оставишь ли ты мне мою успокаивающую улыбку?
Способы, которые я слишком долго пытаюсь расшифровать
Детка, я могу обойтись без этого какое-то время
Ты понимаешь?
Мило, что ты называешь меня так, но теперь мне горько
И я ненавижу все страницы нашего лексикона
Теперь все строки, которые я знал, не имеют никакого значения
Теперь все языки, которыми мы владели вместе, исчезли
Ты понимаешь?
Слова, которые ты употребляешь, не на моем языке
Ты говоришь радость, но я слышу страдание
Не могу перевести это так, как я привык
Я не говорю на твоем языке, я не говорю на твоем
У нас есть код, который бесполезен и сломан
Не осталось ничего, что могло бы определить, как мы совершили это падение
Независимо от того, сколько слов произнесено
Ничто не может изменить все надписи, которые там на стене.
Слова, которые ты употребляешь, не на моем языке
Ты говоришь радость, но я слышу страдание
Не могу перевести это так, как я привык
Я не говорю на твоем языке, я не говорю на твоем
Я должен отказаться от всей своей ненависти
Что ж, у меня есть свои причины ущемлять ваши права
Найди мне новый способ общения
К новому этапу, отходя от старых путей
К лучшему, к лучшим временам
Разве ты не понимаешь? (Ты понимаешь?)
Разве ты не понимаешь?
Слова, которые ты употребляешь, не на моем языке
Ты говоришь радость, но я слышу страдание
Не могу перевести это так, как я привык
Я не говорю на твоем языке, я не говорю на твоем
Слова, которые ты употребляешь, не на моем языке
Ты говоришь радость, но я слышу страдание
Не могу перевести это так, как я привык
Я не говорю на твоем языке, я не понимаю тебя