Paroles et traduction Morgan Reese - Vulnerability

Vulnerability

How dare you call me out
When all you've ever been was wrong
You're stuck inside my head, you know you don't deserve a-

Songbirds were singing in my head though
Can't help but wonder, where to they've flown

And
I think predictability is your biggest weakness
But how big is mine for falling?
Even though I've seen this-

Coming since the day that I met you
I guess my common sense was gone too

But I,
Gave you everything you wanted
Kept my promise (I kept my promise, I kept my, kept my promise)
And I,
Took my mask off for you I was honest

But you only love me when I'm crying
When I'm begging you to stay
You know I hate to get emotional
And vulnerable, but you like me this way

You only love me when I'm crying
When I'm down on my knees
I know you like to have control
But you never showed any vulnerability

(And that's weak)

I miss the games
Not the shame
That you made me feel

For all the times
That you lied
Telling me "it's real"

Did you ever think that this would be our last goodbye?
When you hear this song alone
I hope you fucking cry!

Cuz I
Gave you everything you wanted
Kept my promise
And I, Took my mask off for you I was honest

But you only love me when I'm crying
When I'm begging you to stay
You know I hate to get emotional
And vulnerable, but you like me this way

You only love me when I'm crying
When I'm down on my knees
I know you like to have control
But you never showed any vulnerability

(And that's weak)

You took my heart and ran
Broke me till I can't stand
Say you'll always be there
And "no one can compare"

Lie with such frequency
How'd you do this to me?
When I gave you all of my vulnerability

You only love me when I'm crying
When I'm begging you to stay
You know I hate to get emotional
And vulnerable, but you like me this way

You only love me when I'm crying
When I'm down on my knees
I know you like to have control
But you never showed any vulnerability

(And that's weak)

Уязвимость

Как ты смеешь меня упрекать,
Когда ты всегда был не прав?
Ты застрял у меня в голове, но знаешь, ты не заслуживаешь-

Хотя раньше в моей голове пели птицы.
Не могу не задаться вопросом, куда же они улетели.

И
Я думаю, что твоя самая большая слабость - это предсказуемость.
Но насколько же велика моя слабость, раз я снова попалась?
Хотя я знала, что все так будет-

С того самого дня, как встретила тебя.
Наверное, тогда я тоже потеряла здравый смысл.

Но я
Дала тебе все, что ты хотел.
Сдержала свое обещание (Я сдержала обещание, сдержала, сдержала обещание).
И я
Сняла для тебя свою маску, я была честна.

Но ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда умоляю тебя остаться.
Ты же знаешь, я ненавижу быть эмоциональной
И уязвимой, но тебе нравится, когда я такая.

Ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда стою перед тобой на коленях.
Я знаю, тебе нравится все контролировать,
Но ты никогда не показывал свою уязвимость.

(А это слабость.)

Я скучаю по нашим играм,
Но не по стыду,
Который ты заставлял меня чувствовать.

За все те разы,
Когда ты лгал,
Говоря: "Это все по-настоящему".

Ты хоть раз думал, что это будет наше последнее прощание?
Когда будешь слушать эту песню один,
Надеюсь, ты, черт возьми, будешь рыдать!

Потому что я
Дала тебе все, что ты хотел.
Сдержала свое обещание.
И я сняла для тебя свою маску, я была честна.

Но ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда умоляю тебя остаться.
Ты же знаешь, я ненавижу быть эмоциональной
И уязвимой, но тебе нравится, когда я такая.

Ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда стою перед тобой на коленях.
Я знаю, тебе нравится все контролировать,
Но ты никогда не показывал свою уязвимость.

(А это слабость.)

Ты забрал мое сердце и сбежал,
Разбил меня так, что я не могу стоять.
Говорил, что всегда будешь рядом,
И что "никто не сравнится со мной".

Врал с такой легкостью.
Как ты мог так поступить со мной?
Ведь я открыла тебе всю свою уязвимость.

Ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда умоляю тебя остаться.
Ты же знаешь, я ненавижу быть эмоциональной
И уязвимой, но тебе нравится, когда я такая.

Ты любишь меня, только когда я плачу,
Когда стою перед тобой на коленях.
Я знаю, тебе нравится все контролировать,
Но ты никогда не показывал свою уязвимость.

(А это слабость.)