Paroles et traduction Morgan Sulele feat. Mood Melodies - Min kabin

Min kabin

Veien ligger nedsnødd i Oslo et sted, og fuglene har dratt sin vei.
Gatene er tomme og jeg drar av sted mot fjellet for å finne deg.
Og når jeg ser deg, ja da skal jeg rope ut, Detter på lerka og byr på en iskald slurk.
For jeg kan se deg nå, og det føles så bra, shalalalalalalala.
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? vi kan kjøre natta lang.
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? vi kan kjøre natta lang
-Musikk-
Løypene er preppa, og sola er varm, speiler hytta fra et vinterlynt (?)
Du tok meg på sekundet, du tok meg med sjarm, venter i spenning på vårt første kyss.
Og når jeg ser deg ja da skal jeg rope ut, detter på lerka og byr på en iskald slurk.
For jeg kan se deg nå, og det føles så bra, shalalalalalalala.
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? Vi kan kjøre natta lang.
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? Vi kan kjøre natta lang.
-Musikk-
Og når jeg ser deg ja da skal jeg rope ut, detter på lerka og byr på en iskald slurk.
For jeg kan se deg nå, og jeg hørte du sa: "Kjære du er alt jeg vil ha"
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? Vi kan kjøre natta lang.
Så bli med inn, inni min kabin!
Kjære blir du med i bakken? Vi kan kjøre natta lang
-Musikk-

Моя хижина

Дорога где-то в Осло занесена снегом, и птицы улетели.
Улицы пусты, и я еду в горы, чтобы найти тебя.
И когда я увижу тебя, я закричу, упаду на хвост и предложу ледяной глоток.
Потому что я вижу тебя сейчас, и это так прекрасно, шалалалалалала.
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
-Музыка-
Трассы подготовлены, и солнце теплое, отражается от хижины зимним блеском.
Ты покорила меня в секунду, очаровала меня, жду с нетерпением нашего первого поцелуя.
И когда я увижу тебя, я закричу, упаду на хвост и предложу ледяной глоток.
Потому что я вижу тебя сейчас, и это так прекрасно, шалалалалалала.
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
-Музыка-
И когда я увижу тебя, я закричу, упаду на хвост и предложу ледяной глоток.
Потому что я вижу тебя сейчас, и я слышал, как ты сказала: "Любимый, ты всё, что мне нужно".
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
Так заходи, в мою хижину!
Дорогая, прокатимся по склону? Мы можем кататься всю ночь напролёт.
-Музыка-