Paroles et traduction Morgan Sulele - Curtain Call
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
La
oss
ha
det
gøy
Let's
have
some
fun
Ta
oss
lenger
storefri
Take
us
further
after
school
Shit
i
faen
dette
her
er
no
stress
Holy
shit
this
is
so
easy
Trekk
for
gardinene
for
her
blir
det
fest
Draw
the
curtains
because
there's
going
to
be
a
party
here
Ta
med
deg
Captain
Morgan,
fyrer
som
fan
Bring
Captain
Morgan,
light
it
up
like
crazy
Musset
til
rinningen
kan
ødelegge
dan
The
darkness
of
the
night
can
ruin
the
mood
Så
hvis
du
vil
kan
du
få
velge
selv
So
if
you
want,
you
can
choose
for
yourself
Så
hva
vil
du
ha,
hva
vil
du
da?
So
what
do
you
want,
what
do
you
want?
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
La
oss
ha
det
gøy
Let's
have
some
fun
Ta
oss
lenger
storefri
Take
us
further
after
school
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Da
ligger
jeg
i
senga
di
That's
when
I'll
be
lying
in
your
bed
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
La
oss
ha
det
gøy
Let's
have
some
fun
Ta
oss
lenger
storefri
Take
us
further
after
school
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Da
ligger
jeg
i
senga
di
That's
when
I'll
be
lying
in
your
bed
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Shit
i
faen
dette,
jeg
får
aldri
nok
Holy
shit
this,
I
can
never
get
enough
Damn
det
klikker,
jeg
får
hjertestopp
Damn
it's
clicking,
I'm
getting
a
heart
attack
Jeg
slukker
lyset
for
magien
skal
skje
I
turn
off
the
lights
because
the
magic
is
about
to
happen
Curtain
calls,
så
alle
bells
må
ned
på
kne
Curtain
calls,
so
all
the
bells
must
kneel
down
Så
hvis
du
vil
kan
du
få
velge
selv
So
if
you
want,
you
can
choose
for
yourself
Så
hva
vil
du
ha,
hva
vil
du
ha
So
what
do
you
want,
what
do
you
want
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
La
oss
ha
det
gøy
Let's
have
some
fun
Ta
oss
lenger
storefri
Take
us
further
after
school
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Da
ligger
jeg
i
senga
di
That's
when
I'll
be
lying
in
your
bed
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
La
oss
ha
det
gøy
Let's
have
some
fun
Ta
oss
lenger
storefri
Take
us
further
after
school
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Da
ligger
jeg
i
senga
di
That's
when
I'll
be
lying
in
your
bed
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
When
you
come
Når,
når,
når
du
kommer
When,
when,
when
you
come
For
når
du
kommer
hjem,
ligger
jeg
i
senga
di
When
you
come
home,
I'll
be
lying
in
your
bed
Hva
vil
du
ha?
What
do
you
want?
Hva
vil
du
ha?
What
do
you
want?
Hva
vil
du
ha?
What
do
you
want?
Hva
vil
du
ha?
What
do
you
want?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JENS HJERTO, JENS HJERTOE, MAGNUS HAGEN CLAUSEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.