Paroles et traduction Morgan Sulele - Leirfarer (Ballade versjon)

Leirfarer (Ballade versjon)

Det går mot kveld, skjorta er på
Alle skal få seg på meg selv
Chillern i leieren jekke bayern er på stell
Skal det bli gjøken eller studenten i kveld?
Det blir jo mus, likevell
Nå skal vi vekk fra kasernen
Drar med meg resten av Hæren
Nå kan jeg merke et savn
Det for at vi møtte på en natteravn
Tar dansegulvet med storm
Dama er alltid i form
Hun er en leirfarer x7
Tar dansegulvet med storm
Dama er alltid i form
Hun er en leirfarer x3
Hun er så mett, tar at hun får fikk kjepp i går av min bro
Det er litt stygt men det er sant hun er litt hoeeeeee
Men det får gå jeg får jo stå så hun skal fååå
Ja hun skal fåå
Nå skal vi vekk fra kasernen
Drar med meg resten av Hæren
Nå kan jeg vekke et savn
Det for at vi møtte på en natteravn
Tar dansegulvet med storm
Dama er alltid i form
Hun er en leirfarer x7
Tar dansegulvet med storm
Dama er alltid i form
Hun er en leirfarer x3
Men når jeg våkner i klærne til hun
Og det er oppstilling, og får ut jævligheten
Og når hun løper hjem, en liten walk og shame
Og til neste gang, finner de neste helg
Tar dansegulvet med storm
Dama er alltid i form
Hun er en leirfarer x7

Camper Girl (Ballad version)

It's getting towards evening, the shirt is on
Everybody is going to get some for themselves
The chiller in the camp, the Bavarian is perfect
Is it going to be the Cuckoo or the Student tonight?
It's going to be mice, nevertheless
Now we're going away from the barracks
I'm going to drag the rest of the Army with me
Now I can feel a longing
It's because we met a night owl
Take the dance floor by storm
The ladies are always in shape
She's a camper girl x7
Take the dance floor by storm
The ladies are always in shape
She's a camper girl x3
She's so full, I'm going to make her get it from my brother tomorrow
It's a bit nasty, but it's true, she's a bit of a ho
But it's okay, I'll get through it so she can get it
Yes, she's going to get it
Now we're going away from the barracks
I'm going to drag the rest of the Army with me
Now I can wake up a longing
It's because we met a night owl
Take the dance floor by storm
The ladies are always in shape
She's a camper girl x7
Take the dance floor by storm
The ladies are always in shape
She's a camper girl x3
But when I wake up in her clothes
And it's assembly, and I get the hell out of there
And when she runs home, a little walk of shame
And until next time, I'll find the next one next weekend
Take the dance floor by storm
The ladies are always in shape
She's a camper girl x7