Paroles et traduction en russe Morgan Sulele - Under Treet

Under Treet

Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den eneste.
Det var en helt perfekt desember natt
Jeg så redt på deg og ble besatt
Og med ett gikk all fornuft i svart.
Så når snøen dekker bygd og by
Og når julen ringes inn på ny
Er det bare en ting jeg vil si.
Og jeg vet det er litt rart,
Men jeg bryr meg ikke litt en gang,
Møter opp på døra di og synger deg en julesang.
For alt jeg vil ha, under treet i år er deg-eieieieieieiei,
For alt jeg vil ha under treet i år er deg-eieieieieieiei.
Vil ikke ha en eneste presang,
For når julelys dekker vårt land,
Stråler du opp hele Karl Johan.
Du kan si nøyaktig hva du vil,
For du gjør meg gal du gjør meg vill,
Lover at i år har jeg vært snill.
Og jeg vet det er litt rart,
Men jeg bryr meg ikke litt en gang,
Møter opp på døra di og synger deg en julesang.
For alt jeg vil ha, under treet i år er deg- eieieieieieiei,
For alt jeg vil ha under treet i år er deg- eieieieieieiei.
Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den eneste.
Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den enesteee.
For alt jeg vil ha under treet i år er deg- eieieieieieiei,
For alt jeg vil ha under treet i år er deg- eiiieiiieiii.
Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den eneste.
For alt jeg vil ha under treet i år er deg- eieieieieieiei,
For alt jeg vil ha under treet i år er deg- eieieieieieiei.
Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den eneste.
Kjære legg deg under treet,
For du vet så godt du er den enesteee.

Под ёлкой

Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственная.
Это была идеальная декабрьская ночь,
Я увидел тебя, и ты меня очаровала,
И вдруг весь разум мой померк.
Так что, когда снег укроет города и села,
И когда Рождество снова наступит,
Есть лишь одно, что я хочу сказать.
И я знаю, это немного странно,
Но мне всё равно,
Явлюсь к твоей двери и спою тебе рождественскую песню.
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я,
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я.
Не хочу ни единого подарка,
Ведь когда рождественские огни озаряют нашу страну,
Ты сияешь ярче всей улицы Карл Юхан.
Ты можешь говорить всё, что захочешь,
Ведь ты сводишь меня с ума, ты будоражишь меня,
Обещаю, в этом году я вёл себя хорошо.
И я знаю, это немного странно,
Но мне всё равно,
Явлюсь к твоей двери и спою тебе рождественскую песню.
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я,
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я.
Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственная.
Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственна-а-а-ая.
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я,
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я.
Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственная.
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я,
Ведь всё, что я хочу под ёлкой в этом году — это тебя-я-я-я-я-я-я.
Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственная.
Дорогая, ложись под ёлку,
Ведь ты прекрасно знаешь, что ты единственна-а-а-ая.