Ain’t That Some - Morgan Wallen traduction en allemand

Ain’t That Some

Ain't that some back home
Buddies in the field, mud on the wheels, yeah
Ain't that some thick smoke
Silverado tearin' up a two-lane road
Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
Shit been we doin' since we was yay high
There's folks out there ain't T-R-Y diss
Man, ain't that some shit

That you'd hate to grow up and miss
Hate to think of what if
I didn't even know what a honey hole with a Zebco
With my jeans rolled and a piece of skoal in my lip
Even if they say we ain't got a pot to piss
But I thank God for this

Ain't that some back home
Buddies in the field, mud on the wheels, yeah
Ain't that some thick smoke
Silverado tearin' up a two-lane road
Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
Shit been we doin' since we was yay high
There's folks out there ain't T-R-Y diss
Man, ain't that some shit
Ain't that some, ain't that some
Ain't that some shit, yeah

My true north is due south, with a blue Coors goin' down
Just like that setting sun on my old Z71
I know it's cliché to sing Chevrolet, cold beers and Fridays
But that's just the way it is out here

Ain't that some back home
Buddies in the field, mud on the wheels, yeah
Ain't that some thick smoke
Silverado tearin' up a two-lane road
Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
Shit been we doin' since we was yay high
There's folks out there ain't T-R-Y diss
Man, ain't that some shit
Ain't that some, ain't that some
Ain't that some shit

Ain't that some back home
Buddies in the field, mud on the wheels, yeah
Ain't that some thick smoke
Silverado tearin' up a two-lane road
Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
Shit been we doin' since we was yay high
There's folks out there ain't T-R-Y diss

Ain't that some back home
Ain't that some thick smoke, Silverado
Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
We'll be doing this since the day we die
There's folks out there ain't T-R-Y diss
Ain't that some shit
Ain't that some, ain't that some
Ain't that some shit
Ain't that some, ain't that some shit

Ist das nicht was

Ist das nicht was von zu Hause
Kumpels auf dem Feld, Schlamm an den Rädern, ja
Ist das nicht dicker Rauch
Ein Silverado, der eine zweispurige Straße hochjagt
Ist das nicht irgendwie L-A-N-D-L-I-C-H
Scheiße, die wir machen, seit wir so klein waren
Es gibt Leute da draußen, die versuchen, das schlechtzumachen
Mann, ist das nicht eine Scheiße

Dass du es hassen würdest, aufzuwachsen und es zu verpassen
Ich hasse es, daran zu denken, was wäre wenn
Ich wusste nicht mal, was ein gutes Plätzchen mit einer Zebco ist
Mit hochgekrempelten Jeans und einem Stück Skoal in meiner Lippe
Auch wenn sie sagen, wir haben keinen Topf zum Reinpinkeln
Aber ich danke Gott dafür

Ist das nicht was von zu Hause
Kumpels auf dem Feld, Schlamm an den Rädern, ja
Ist das nicht dicker Rauch
Ein Silverado, der eine zweispurige Straße hochjagt
Ist das nicht irgendwie L-A-N-D-L-I-C-H
Scheiße, die wir machen, seit wir so klein waren
Es gibt Leute da draußen, die versuchen, das schlechtzumachen
Mann, ist das nicht eine Scheiße
Ist das nicht was, ist das nicht was
Ist das nicht eine Scheiße, ja

Mein wahrer Norden ist genau südlich, mit einem blauen Coors, das runtergeht
Genau wie die untergehende Sonne auf meinem alten Z71
Ich weiß, es ist klischeehaft, über Chevrolet, kaltes Bier und Freitage zu singen
Aber so ist es nun mal hier draußen

Ist das nicht was von zu Hause
Kumpels auf dem Feld, Schlamm an den Rädern, ja
Ist das nicht dicker Rauch
Ein Silverado, der eine zweispurige Straße hochjagt
Ist das nicht irgendwie L-A-N-D-L-I-C-H
Scheiße, die wir machen, seit wir so klein waren
Es gibt Leute da draußen, die versuchen das schlechtzumachen
Mann, ist das nicht eine Scheiße
Ist das nicht was, ist das nicht was
Ist das nicht eine Scheiße

Ist das nicht was von zu Hause
Kumpels auf dem Feld, Schlamm an den Rädern, ja
Ist das nicht dicker Rauch
Ein Silverado, der eine zweispurige Straße hochjagt
Ist das nicht irgendwie L-A-N-D-L-I-C-H
Scheiße, die wir machen, seit wir so klein waren
Es gibt Leute da draußen, die versuchen das schlechtzumachen

Ist das nicht was von zu Hause
Ist das nicht dicker Rauch, Silverado
Ist das nicht irgendwie L-A-N-D-L-I-C-H
Wir werden das machen, bis zu dem Tag, an dem wir sterben
Es gibt Leute da draußen, die versuchen, das schlechtzumachen
Ist das nicht eine Scheiße
Ist das nicht was, ist das nicht was
Ist das nicht eine Scheiße
Ist das nicht was, ist das nicht eine Scheiße