Paroles et traduction Morgan Wallen - Born With A Beer In My Hand

Granddaddy drank Henny, and daddy drank Light
I can turn any day to Saturday night, if I want to
And most the time I want to
I can still paint a picture of a hemlock view

My mountains had smoke, but the ones that were blue that we'd buy then
Were the ones that I spent a little more time in
Between the hangovers and the handcuffs
It's been a minute since I had one in my hand, "cause

Everybody says it's gonna be the death of me
But these days I'm livin' on the side of alive
Just 'cause I smile through my sobriety
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind

I ain't sayin' I swore it off for good
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
But what do you expect from a redneck
Hell, I was born with a beer in my hand

When I was puttin' 'em down, they put me through hell
Put some scars off on some trucks, myself as well
But if I never did put that can to my mouth
I wouldn't have nothin' I can sing about

Yeah, everybody says it's gonna be the death of me
But these days I'm livin' on the side of alive
Just 'cause I smile through my sobriety
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind

I ain't sayin' I swore it off for good
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
But what do you expect from a redneck
Hell, I was born with a beer in my hand
Ah, yeah, I was born with a beer in my hand

Woah, I ain't the devil that I acted like years ago
No, but I'll be back one day y'all even though

Everybody says it's gonna be the death of me
But these days I'm livin' on the side of alive
Just 'cause I smile through my sobriety
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind

I ain't sayin' I swore it off for good
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
But what do you expect from a redneck
Hell, I was born with a beer in my hand
Ah, yeah, I was born with a beer in my hand

Born with a beer in my hand

Дедушка пил Хенни, а папа пил Свет
Я могу превратить любой день в субботний вечер, если захочу
И чаще всего я хочу
Я все еще могу нарисовать картину болиголова

В моих горах был дым, но те, которые были синими, мы бы купили тогда
Были те, в которых я провел немного больше времени.
Между похмельем и наручниками
Прошла минута с тех пор, как он был у меня в руке, потому что

Все говорят, что это будет моей смертью.
Но в эти дни я живу на стороне живых
Просто потому, что я улыбаюсь своей трезвости
Не значит, что это не пугает меня в глубине души

Я не говорю, что я поклялся навсегда
Я просто говорю, что делаю все, что могу
Но что вы ожидаете от жлоба
Черт, я родился с пивом в руке

Когда я их уложил, они заставили меня пройти через ад
Нанес несколько шрамов на некоторые грузовики, я тоже
Но если бы я никогда не подносил эту банку ко рту
У меня не было бы ничего, о чем я мог бы петь

Да, все говорят, что это будет моей смертью.
Но в эти дни я живу на стороне живых
Просто потому, что я улыбаюсь своей трезвости
Не значит, что это не пугает меня в глубине души

Я не говорю, что я поклялся навсегда
Я просто говорю, что делаю все, что могу
Но что вы ожидаете от жлоба
Черт, я родился с пивом в руке
Ах да, я родился с пивом в руке

Вау, я не дьявол, как вел себя много лет назад
Нет, но я вернусь однажды, хотя

Все говорят, что это будет моей смертью.
Но в эти дни я живу на стороне живых
Просто потому, что я улыбаюсь своей трезвости
Не значит, что это не пугает меня в глубине души

Я не говорю, что я поклялся навсегда
Я просто говорю, что делаю все, что могу
Но что вы ожидаете от жлоба
Черт, я родился с пивом в руке
Ах да, я родился с пивом в руке

Родился с пивом в руке