Paroles et traduction Morgan Wallen - Country A$$ Shit

Country A$$ Shit

I don't wanna go to work, I don't wanna see my ex-girl
I don't wanna worry 'bout findin' me my next girlfriend
At the bar, where they charge your right arm for a cold can of PBR
Yeah, I don't wanna watch the news, I don't wanna pick the phone up
Don't wanna sit in traffic with an empty can of Long Cut
I've been doin' what I should be doin' and I'm losin' my Dodge Ram mind

'Cause I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country-ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country ass goin' fishin'

Yeah, I just wanna drink a beer, I just wanna get a line wet
Let the sun put some more red on my neck
Wave at the girls on their rental pontoons
While my bass boat speakers go boom, boom

'Cause I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country-ass goin' fishin'

Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Pardon my French, Mama, if you're listenin'

But I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country-ass goin' fishin'

Yeah!
(There ain't much country ass left in these old blue jeans)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
'Cause me and my country ass goin' fishin'

Дьявольская деревенщина

Не хочу я на работу, не хочу видеть бывшую,
Не хочу думать о том, где искать следующую.
В баре, где дерут три шкуры за холодную банку PBR,
Да, не хочу смотреть новости, не хочу брать трубку,
Не хочу торчать в пробке с пустой банкой Long Cut.
Я делаю то, что должен, и схожу с ума, как свой Dodge Ram.

Потому что я просто хочу делать деревенскую хрень
С моими деревенскими друзьями, с моей деревенской группой,
Приходится зарабатывать эти баксы, девчонка,
Спроси меня, как чувствует себя моя деревенская задница,
Между работой до седьмого пота и тем, что меня пилят,
Не так уж много деревенщины осталось в этих старых джинсах,
Но погоди минутку, весь мир может идти лесом,
Потому что я и моя деревенская задница идем на рыбалку.

Да, я просто хочу выпить пивка, я просто хочу закинуть удочку,
Пусть солнце еще немного покраснит мою шею,
Помахать девчонкам на их арендованных понтонах,
Пока динамики моей басс-лодки бумкают бум-бум.

Потому что я просто хочу делать деревенскую хрень
С моими деревенскими друзьями, с моей деревенской группой,
Приходится зарабатывать эти баксы, девчонка,
Спроси меня, как чувствует себя моя деревенская задница,
Между работой до седьмого пота и тем, что меня пилят,
Не так уж много деревенщины осталось в этих старых джинсах,
Но погоди минутку, весь мир может идти лесом,
Потому что я и моя деревенская задница идем на рыбалку.

Не хочу пожимать руки или заправлять рубашку,
Извини за мой французский, мамуля, если ты слушаешь.

Потому что я просто хочу делать деревенскую хрень
С моими деревенскими друзьями, с моей деревенской группой,
Приходится зарабатывать эти баксы, девчонка,
Спроси меня, как чувствует себя моя деревенская задница,
Между работой до седьмого пота и тем, что меня пилят,
Не так уж много деревенщины осталось в этих старых джинсах,
Но погоди минутку, весь мир может идти лесом,
Потому что я и моя деревенская задница идем на рыбалку.

Да!
(Не так уж много деревенщины осталось в этих старых джинсах)
(Но погоди минутку, весь мир может идти лесом)
Потому что я и моя деревенская задница идем на рыбалку.