Paroles et traduction Morgan Wallen - Had It

Glass on the floor, tears in your eyes
Sheets in a mess, just a typical night
Slam that door, drink that wine
Find peace on the porch from the war inside

Yeah, we talk and we talk in circles and end up in between
The hell we're in right now and where we used to be

You can't make it go how you planned it
You can't heal a heart with a bandage
And you sure as hell can't take back what you say
When you're drunk and you're speakin' your mind
Yeah, it's hurtin' me like it hurts you
But it's too late now like a curfew
'Cause I can't give you back all the time that I took
But I'll give you back the rest of your life
Did too much damage
Yeah, I knew what I had when I had it but, girl, I've had it

It's hard to say when to walk away but it's harder to stay when it's over
Tell me, baby, have I gone crazy?
'Cause I don't even feel like I know you

Yeah, we talk and we talk in circles and end up in-between
The covers, now that's just trouble
'Cause that ain't where we're supposed to be, no

You can't make it go how you planned it
You can't heal a heart with a bandage
And you sure as hell can't take back what you say
When you're drunk and you're speakin' your mind
Yeah, it's hurtin' me like it hurts you
But it's too late now like a curfew
'Cause I can't give you back all the time that I took
But I'll give you back the rest of your life
Did too much damage
Yeah, I knew what I had when I had it but, girl, I've had it

You can't make it go how you planned it
You can't heal a heart with a bandage
And you sure as hell can't take back what you say
When you're drunk and you're speakin' your mind
Yeah, it's hurtin' me like it hurts you
But it's too late now like a curfew
'Cause I can't give you back all the time that I took
But I'll give you back the rest of your life
Did too much damage
Yeah, I knew what I had when I had it but, girl, I've had it
Aw, girl, I've had it

Стекло на полу, слезы на глазах
Листы в беспорядке, просто типичная ночь
Хлопни этой дверью, выпей это вино
Найдите мир на крыльце от войны внутри

Да, мы говорим, и мы говорим кругами, и оказываемся между ними.
Ад, в котором мы сейчас находимся, и где мы были раньше

Вы не можете сделать так, как вы это планировали
Повязкой сердце не вылечишь
И ты, черт возьми, не можешь вернуть то, что говоришь
Когда ты пьян, и ты говоришь, что думаешь
Да, мне больно, как тебе больно
Но уже слишком поздно, как комендантский час
Потому что я не могу вернуть тебе все время, которое я потратил
Но я верну тебе всю оставшуюся жизнь
Нанес слишком много урона
Да, я знал, что у меня было, когда у меня это было, но, девочка, у меня это было.

Трудно сказать, когда уйти, но труднее остаться, когда все кончено.
Скажи мне, детка, я сошел с ума?
Потому что я даже не чувствую, что знаю тебя

Да, мы говорим, и мы говорим кругами, и оказываемся между ними.
Обложки, вот это просто беда
Потому что это не то место, где мы должны быть, нет.

Вы не можете сделать так, как вы это планировали
Повязкой сердце не вылечишь
И ты, черт возьми, не можешь вернуть то, что говоришь
Когда ты пьян, и ты говоришь, что думаешь
Да, мне больно, как тебе больно
Но уже слишком поздно, как комендантский час
Потому что я не могу вернуть тебе все время, которое я потратил
Но я верну тебе всю оставшуюся жизнь
Нанес слишком много урона
Да, я знал, что у меня было, когда у меня это было, но, девочка, у меня это было.

Вы не можете сделать так, как вы это планировали
Повязкой сердце не вылечишь
И ты, черт возьми, не можешь вернуть то, что говоришь
Когда ты пьян, и ты говоришь, что думаешь
Да, мне больно, как тебе больно
Но уже слишком поздно, как комендантский час
Потому что я не могу вернуть тебе все время, которое я потратил
Но я верну тебе всю оставшуюся жизнь
Нанес слишком много урона
Да, я знал, что у меня было, когда у меня это было, но, девочка, у меня это было.
О, девочка, у меня это было