I Wrote The Book - Morgan Wallen traduction en allemand

I Wrote The Book

When it comes to
Hitchin' the boat up
Backin' down the ramp
In my old truck

To find a bunch of logs
To catch a bunch of hogs
Yeah, I wrote the book
Yeah, I wrote the book

If you wanna learn
To throw a curve right
To catch a clean up
Lookin' on a third strike

Talk a little smack
While he's walkin' back
Yeah, I wrote the book

But there's one that lays by the lamp on the nightstand
One that says don't cuss and don't fight
Or let the bottle turn you into a different man
But, damn, if I don't do it every Friday night

Those get you into Heaven letters in red
Ain't gettin' read enough to keep me on a straight line
I'm a Jack of all trades
But man I gotta say
That's one book I didn't write

I met a good girl
She had her life straight
She said she loved that I was good at everythin'
One day she left me in a cloud of dust
'Cause I never was too good at pickin' up

The one that lays by the lamp on the nightstand
One that says don't cuss and don't fight
Or let the bottle turn you into a different man
But, damn, if I don't do it every Friday night

Those get you into Heaven letters in red
Ain't gettin' read enough to keep me on a straight line
I'm a jack of all trades
But man I gotta say
That's one book I didn't write

Yeah the good Lord knows I need it
I didn't write it but I probably oughta read it

The one that lays by the lamp on the nightstand
One that says don't cuss and don't fight
Or let the bottle turn you into a different man
But, damn, if I don't do it every Friday night

Those get you into Heaven letters in red
Ain't gettin' read enough to keep me on a straight line
I'm a jack of all trades
But man I gotta say
That's one book I didn't write

That's one book I didn't write
That's one book I didn't write

Ich schrieb das Buch

Wenn es darum geht,
das Boot anzuhängen,
die Rampe runterzufahren,
in meinem alten Truck,

um ein paar Baumstämme zu finden,
um ein paar Schweine zu fangen,
ja, da hab ich das Buch geschrieben,
ja, da hab ich das Buch geschrieben.

Wenn du lernen willst,
einen Curveball richtig zu werfen,
um einen Clean-Up zu catchen,
der beim dritten Strike zusieht,

ein bisschen zu lästern,
während er zurückläuft,
ja, da hab ich das Buch geschrieben.

Aber es gibt eines, das neben der Lampe auf dem Nachttisch liegt,
eines, das sagt, fluch nicht und streite nicht,
oder lass dich von der Flasche in einen anderen Mann verwandeln,
aber verdammt, wenn ich es nicht jeden Freitagabend tue.

Diese Buchstaben, die dich in den Himmel bringen, in Rot,
werden nicht oft genug gelesen, um mich auf dem geraden Weg zu halten.
Ich bin ein Hansdampf in allen Gassen,
aber, ich muss sagen,
das ist ein Buch, das ich nicht geschrieben habe.

Ich traf ein gutes Mädchen,
sie hatte ihr Leben im Griff,
sie sagte, sie liebte es, dass ich in allem gut war.
Eines Tages verließ sie mich in einer Staubwolke,
weil ich nie gut darin war,

das Buch zu nehmen, das neben der Lampe auf dem Nachttisch liegt,
das sagt, fluch nicht und streite nicht,
oder lass dich von der Flasche in einen anderen Mann verwandeln,
aber verdammt, wenn ich es nicht jeden Freitagabend tue.

Diese Buchstaben, die dich in den Himmel bringen, in Rot,
werden nicht oft genug gelesen, um mich auf dem geraden Weg zu halten.
Ich bin ein Hansdampf in allen Gassen,
aber, ich muss sagen,
das ist ein Buch, das ich nicht geschrieben habe.

Ja, der liebe Gott weiß, dass ich es brauche,
ich habe es nicht geschrieben, aber ich sollte es wahrscheinlich lesen.

Das Buch, das neben der Lampe auf dem Nachttisch liegt,
das sagt, fluch nicht und streite nicht,
oder lass dich von der Flasche in einen anderen Mann verwandeln,
aber verdammt, wenn ich es nicht jeden Freitagabend tue.

Diese Buchstaben, die dich in den Himmel bringen, in Rot,
werden nicht oft genug gelesen, um mich auf dem geraden Weg zu halten.
Ich bin ein Hansdampf in allen Gassen,
aber, ich muss sagen,
das ist ein Buch, das ich nicht geschrieben habe.

Das ist ein Buch, das ich nicht geschrieben habe,
das ist ein Buch, das ich nicht geschrieben habe.