Paroles et traduction Morgan Wallen - I'm The Problem

I'm The Problem

You say I'll never change
I'm just a go around town with some gasoline
Just tryin' to bum a flame
Gonna burn the whole place down
And how do you explain
Ever fallin' in love with a guy like me in the first place?
Then turn around say that I'm the worst thing

I guess I'm the problem
And you're Miss Never do no wrong
If I'm so awful
Then why'd you stick around this long?
And if it's the whiskey
Then why you keep on pullin' it off the shelf?
You hate that when you look at me, you halfway see yourself
And it got me thinkin'
If I'm the problem
You might be the reason

Try to go our separate ways
We're back and forth like a swingin' door
And tomorrow's like yesterday
Some days better than the night before
And you're back with me again
Then you go and tell your friends

That I'm the problem
And you're Miss Never do no wrong
If I'm so awful
Then why'd you stick around this long
And if it's the whiskey
Then why you keep on pullin' it off the shelf?
You hate that when you look at me, you halfway see yourself
And it got me thinkin'
If I'm the problem
You might be the reason

If I'm such a waste of breath
Such a waste of time
Then why you on your way to waste another Friday night?

If I'm the problem
And you're Miss Never do no wrong
If I'm so awful
Then why'd you stick around this long
And if it's the whiskey
Then why you keep on pullin' it off the shelf?
You hate that when you look at me, you halfway see yourself
And it got me thinkin'
If I'm the problem
You might be the reason

Я — проблема

Ты говоришь, что я никогда не изменюсь
Что я просто слоняюсь по городу с канистрой бензина
Пытаясь выпросить огня
Чтобы сжечь все дотла
И как ты объяснишь,
Что вообще влюбилась в такого, как я?
А потом взять и сказать, что я — худшее, что с тобой случалось

Наверное, я — проблема
А ты — мисс «Я никогда не ошибаюсь»
Если я такой ужасный,
Тогда почему ты так долго со мной оставалась?
И если дело в виски,
Тогда почему ты продолжаешь доставать его с полки?
Тебя бесит, что когда ты смотришь на меня, ты наполовину видишь себя
И это заставило меня задуматься
Если я — проблема,
Возможно, ты — причина

Мы пытаемся разойтись,
Но снова сходимся, как распахивающаяся дверь
И завтра будет как вчера
Иногда лучше, чем прошлой ночью
И ты снова со мной
А потом идешь и рассказываешь своим друзьям

Что я — проблема
А ты — мисс «Я никогда не ошибаюсь»
Если я такой ужасный,
Тогда почему ты так долго со мной оставалась?
И если дело в виски,
Тогда почему ты продолжаешь доставать его с полки?
Тебя бесит, что когда ты смотришь на меня, ты наполовину видишь себя
И это заставило меня задуматься
Если я — проблема,
Возможно, ты — причина

Если я такая пустая трата дыхания,
Такая пустая трата времени,
Тогда почему ты тратишь на меня еще одну пятницу вечером?

Если я — проблема
А ты — мисс «Я никогда не ошибаюсь»
Если я такой ужасный,
Тогда почему ты так долго со мной оставалась?
И если дело в виски,
Тогда почему ты продолжаешь доставать его с полки?
Тебя бесит, что когда ты смотришь на меня, ты наполовину видишь себя
И это заставило меня задуматься
Если я — проблема,
Возможно, ты — причина