Paroles et traduction Morgan Wallen - Lies Lies Lies

Lies Lies Lies

I don't come down with the sun
I won't hate myself when the mornin' comes
No thoughts of your body runnin' through my head
No bottle of bourbon beside the bed, 'cause

It was nothing to give you up
I never reach for you in another touch
Don't ever think about you with him
And girl, tonight I won't call again and again
Ain't nothin', but

Lies, lies, lies
Look into my eyes, eyes, eyes
I'm still a fool for you
Nothin' I wouldn't do for you
Lies, lies, lies
Girl, I'm on a downhill dive
Habits and hard heartbreaks are hard to break
So, I just tell the same old lies, lies, lies
Yeah, baby, I can try, try, try

To act like I don't give a damn, but I do
Bet you're missin' me bad as I miss you
Snowballs to a phone call
Soundin' somethin' stupid
Baby 'cause the truth is
The 90 proof is tellin' me

Lies, lies, lies
Look into my eyes, eyes, eyes
I'm still a fool for you
Nothin' I wouldn't do for you
Lies, lies, lies

Girl, I'm on a downhill dive
Habits and hard heartbreaks are hard to break
So I just tell the same old lies, lies, lyin' to myself
Why, why, why in the hell
Do I keep sayin' I can get you back?
That's about as honest as sayin' that

I don't come down with the Sun
I won't hate myself when the mornin' comes
There ain't nothin', but

Lies, lies, lies
Look into my eyes, eyes, eyes
I'm still a fool for you
Nothin' I wouldn't do for you
Lies, lies, lies
Girl, I'm on a downhill dive
Habits and hard heartbreaks are hard to break
So I just tell the same old lies, lies, lies

Lies, lies, lies

Ложь, ложь, ложь

Я не просыпаюсь с солнцем,
И не ненавижу себя по утрам.
Никаких мыслей о твоем теле в моей голове,
Никакой бутылки бурбона у кровати, потому что

Отказаться от тебя было несложно.
Я никогда не ищу тебя в других прикосновениях.
Даже не думаю о тебе с ним.
И, девочка моя, сегодня ночью я не буду звонить тебе снова и снова.
Всё это не более чем

Ложь, ложь, ложь.
Посмотри в мои глаза, глаза, глаза.
Я всё ещё без ума от тебя.
Я готов на всё ради тебя.
Ложь, ложь, ложь.
Девочка моя, я качусь по наклонной.
От привычек и сердечных ран так сложно избавиться.
Поэтому я просто повторяю ту же старую ложь, ложь, ложь.
Да, малышка, я могу пытаться, пытаться, пытаться

Делать вид, что мне всё равно, но это не так.
Уверен, ты скучаешь по мне так же сильно, как и я по тебе.
Снежный ком превращается в телефонный звонок,
Звучит как-то глупо,
Малышка, потому что правда в том,
Что эти 45 градусов говорят мне:

Ложь, ложь, ложь.
Посмотри в мои глаза, глаза, глаза.
Я всё ещё без ума от тебя.
Я готов на всё ради тебя.
Ложь, ложь, ложь.

Девочка моя, я качусь по наклонной.
От привычек и сердечных ран так сложно избавиться.
Поэтому я просто повторяю ту же старую ложь, ложь, лгу самому себе.
Почему, почему, почему же
Я продолжаю говорить, что смогу вернуть тебя?
Это так же честно, как сказать, что

Я не просыпаюсь с солнцем,
И не ненавижу себя по утрам.
Всё это не более чем

Ложь, ложь, ложь.
Посмотри в мои глаза, глаза, глаза.
Я всё ещё без ума от тебя.
Я готов на всё ради тебя.
Ложь, ложь, ложь.
Девочка моя, я качусь по наклонной.
От привычек и сердечных ран так сложно избавиться.
Поэтому я просто повторяю ту же старую ложь, ложь, ложь.

Ложь, ложь, ложь.