Paroles et traduction Morgan Wallen - Need A Boat
This
whiskey
sure
tastes
fine
right
now
Ce
whisky
a
vraiment
bon
goût
en
ce
moment
But
it
ain't
doing
the
trick,
no
Mais
ça
ne
fait
pas
l'affaire,
non
Yeah,
it
ain't
getting
me
gone
enough
Ouais,
ça
ne
me
fait
pas
assez
planer
To
make
my
mind
forget
Pour
que
mon
esprit
oublie
That
one
shot,
two
shot,
three
shot
more
Que
un
shot,
deux
shots,
trois
shots
de
plus
Don't
change
the
fact
Ne
change
rien
au
fait
She
ain't
in
the
picture
any
more
Qu'elle
n'est
plus
dans
le
tableau
This
bar
stool
ain't
working
Ce
tabouret
de
bar
ne
fonctionne
pas
But
if
anything
can
Mais
si
quelque
chose
peut
It'll
be
me
on
a
dock
pushin'
off
of
dry
land
Ce
sera
moi
sur
un
quai,
poussant
au
loin
de
la
terre
ferme
I
need
a
lake,
a
little
bit
of
bait
J'ai
besoin
d'un
lac,
d'un
peu
d'appât
I'd
even
take
a
creek
Je
prendrais
même
un
ruisseau
I'm
tired
of
all
these
concrete
streets
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
rues
en
béton
We
were
running
down
On
courait
après
Yeah,
what
I
need
right
now
Ouais,
ce
dont
j'ai
besoin
maintenant
Is
some
roddin'
and
some
reelin',
first
catch
feeling
C'est
de
la
pêche
à
la
ligne
et
de
la
pêche,
la
sensation
de
la
première
prise
Praying
to
the
Man
for
some
muddy
water
healing
Prier
le
Bon
Dieu
pour
un
peu
de
guérison
par
l'eau
boueuse
Don't
need
no
sad
song
on
my
radio
Je
n'ai
pas
besoin
de
chanson
triste
à
la
radio
Burning
up
some
black
smoke,
down
a
back
road
Faire
brûler
de
la
fumée
noire,
sur
une
route
de
campagne
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
Don't
care
if
it's
a
pontoon
Peu
importe
si
c'est
un
ponton
Brand
new,
been
used
Tout
neuf,
usagé
As
long
as
it'll
fish
Du
moment
qu'il
peut
pêcher
Just
wanna
cast
it
out
yonder
J'ai
juste
envie
de
le
lancer
là-bas
Let
my
mind
wander
off
to
anything
but
this
Laisser
mon
esprit
vagabonder
vers
autre
chose
que
ça
I'm
tired
of
running
into
all
my
friends
Je
suis
fatigué
de
rencontrer
tous
mes
amis
Asking
if
I'm
over
her
loving
Me
demandant
si
j'ai
fini
par
oublier
son
amour
Yeah,
but
out
there
where
the
river
lets
in
Ouais,
mais
là
où
la
rivière
laisse
entrer
Them
fish
don't
ask
me
nothing
Ces
poissons
ne
me
demandent
rien
I
need
a
lake,
a
little
bit
of
bait
J'ai
besoin
d'un
lac,
d'un
peu
d'appât
I'd
even
take
a
creek
Je
prendrais
même
un
ruisseau
I'm
tired
of
all
these
concrete
streets
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
rues
en
béton
We
were
running
down
On
courait
après
Yeah,
what
I
need
right
now
Ouais,
ce
dont
j'ai
besoin
maintenant
Is
some
roddin'
and
some
reelin',
first
catch
feeling
C'est
de
la
pêche
à
la
ligne
et
de
la
pêche,
la
sensation
de
la
première
prise
Praying
to
the
Man
for
some
muddy
water
healing
Prier
le
Bon
Dieu
pour
un
peu
de
guérison
par
l'eau
boueuse
Don't
need
no
sad
song
on
my
radio
Je
n'ai
pas
besoin
de
chanson
triste
à
la
radio
Burning
up
some
black
smoke,
down
a
back
road
Faire
brûler
de
la
fumée
noire,
sur
une
route
de
campagne
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
some
peace
and
quiet
J'ai
besoin
de
paix
et
de
calme
I
don't
know
who
the
hell
is
gonna
buy
it
Je
ne
sais
pas
qui
diable
va
l'acheter
Yeah,
but
I
need
a
boat
Ouais,
mais
j'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
lake,
a
little
bit
of
bait
J'ai
besoin
d'un
lac,
d'un
peu
d'appât
I'd
even
take
a
creek
Je
prendrais
même
un
ruisseau
I'm
tired
of
all
these
concrete
streets
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
rues
en
béton
We
were
running
down
On
courait
après
Yeah,
what
I
need
right
now
Ouais,
ce
dont
j'ai
besoin
maintenant
Is
some
roddin'
and
some
reelin',
first
catch
feeling
C'est
de
la
pêche
à
la
ligne
et
de
la
pêche,
la
sensation
de
la
première
prise
Praying
to
the
Man
for
some
muddy
water
healing
Prier
le
Bon
Dieu
pour
un
peu
de
guérison
par
l'eau
boueuse
Don't
need
no
sad
song
on
my
radio
Je
n'ai
pas
besoin
de
chanson
triste
à
la
radio
Burning
up
some
black
smoke,
down
a
back
road
Faire
brûler
de
la
fumée
noire,
sur
une
route
de
campagne
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
I
need
a
boat
J'ai
besoin
d'un
bateau
Real,
real
bad
Vraiment,
vraiment
mal
Évaluez la traduction
1
Livin’ The Dream
2 Heartless - Wallen Album Mix
3 Somebody's Problem
4 Still Goin Down
5 More Than My Hometown
6 7 Summers
7 This Bar
8 Cover Me Up
9 Sand In My Boots
10 Silverado For Sale
11 Need A Boat
12 Me On Whiskey
13 Whatcha Think Of Country Now
14 Country A$$ Shit
15 Somethin’ Country
16 Blame It On Me
17 Beer Don’t
18 Dangerous
19 Quittin’ Time
20 Rednecks, Red Letters, Red Dirt
21 Your Bartender
22 Wonderin’ Bout The Wind
23 Whiskey’d My Way
24 Outlaw (feat. Ben Burgess)
25 Neon Eyes
26 Warning
27 865
28 More Surprised Than Me
29 Wasted On You
30 Only Thing That’s Gone (feat. Chris Stapleton)
2 Heartless - Wallen Album Mix
3 Somebody's Problem
4 Still Goin Down
5 More Than My Hometown
6 7 Summers
7 This Bar
8 Cover Me Up
9 Sand In My Boots
10 Silverado For Sale
11 Need A Boat
12 Me On Whiskey
13 Whatcha Think Of Country Now
14 Country A$$ Shit
15 Somethin’ Country
16 Blame It On Me
17 Beer Don’t
18 Dangerous
19 Quittin’ Time
20 Rednecks, Red Letters, Red Dirt
21 Your Bartender
22 Wonderin’ Bout The Wind
23 Whiskey’d My Way
24 Outlaw (feat. Ben Burgess)
25 Neon Eyes
26 Warning
27 865
28 More Surprised Than Me
29 Wasted On You
30 Only Thing That’s Gone (feat. Chris Stapleton)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.