Paroles et traduction Morgan Wallen - One Thing At A Time

One Thing At A Time

Somebody hand me a cigarette
I know I ain't had one in over a week
Somebody pour me a double shot
Been gettin' better by the day, but tonight I drink

You say I gotta get over you and get sober too
I got a lot of habits I gotta kick
Weigh out all your options and take your pick

I can either burn the bar down
Or I can take your number out my phone
I can give you up right now
And never want you back long as I'm half-stoned
If you want me to quit you, want me to get you
Outta my heart and, baby, off my mind
I hate to tell you, girl, but I'm only quittin' one thing at a time

I know I got me some problems
About a thousand memories I gotta forget
But if I'm gonna solve them
Baby, I'll take all the help I can get

If you ain't gonna kiss me
Then I'll take some whiskey, some Grizzly
Nicotine, amphetamines too
You want me to stop some of that
Or you want me to stop loving you?
Hey, what you want me to do?

I can either burn the bar down
Or I can take your number out my phone
I can give you up right now
And never want you back long as I'm half-stoned
If you want me to quit you, want me to get you
Outta my heart and, baby, off my mind
I hate to tell you, girl, but I'm only quittin' one thing at a time

Aw yeah, I hate to tell you

Aw yeah, I hate to tell you

I ain't no Superman, I'm just the way I am
If I'm gonna move on, then I need me something in my hand
Ain't nothing wrong with that
And if you ain't comin' back

I can either burn the bar down
Or I can take your number out my phone
I can give you up right now
And never want you back long as I'm half-stoned
If you want me to quit you, want me to get you
Outta my heart and, baby, off my mind
I hate to tell you, girl, but I'm only quittin' one thing at a time

Aw yeah, I hate to tell you
Aw yeah, I hate to tell you

Aw yeah, I hate to tell you

Одно Дело За Раз

Кто-нибудь, дайте мне сигарету.
Знаю, я не курил уже больше недели.
Кто-нибудь, налейте мне двойную.
С каждым днем ​​становилось все лучше, но сегодня я пью.

Ты говоришь, что я должен забыть тебя и бросить пить.
У меня много привычек, с которыми нужно завязать.
Взвесь все варианты и выбирай.

Я могу сжечь этот бар к чертям,
Или могу удалить твой номер из телефона.
Я могу бросить тебя прямо сейчас
И никогда не захотеть обратно, пока буду хоть немного пьян.
Если ты хочешь, чтобы я бросил тебя, чтобы выкинул тебя
Из своего сердца и, детка, из головы,
Не хочу тебя расстраивать, но я бросаю только одно дело за раз.

Я знаю, у меня есть проблемы,
Около тысячи воспоминаний, которые я должен забыть.
Но если я собираюсь их решать,
Детка, я приму любую помощь, какую смогу получить.

Если ты не собираешься меня поцеловать,
Тогда я возьму виски, немного жевательного табака,
Никотин, амфетамин тоже.
Ты хочешь, чтобы я перестал с этим,
Или ты хочешь, чтобы я перестал любить тебя?
Эй, чего ты от меня хочешь?

Я могу сжечь этот бар к чертям,
Или могу удалить твой номер из телефона.
Я могу бросить тебя прямо сейчас
И никогда не захотеть обратно, пока буду хоть немного пьян.
Если ты хочешь, чтобы я бросил тебя, чтобы выкинул тебя
Из своего сердца и, детка, из головы,
Не хочу тебя расстраивать, но я бросаю только одно дело за раз.

О да, не хочу тебя расстраивать.

О да, не хочу тебя расстраивать.

Я не Супермен, я такой, какой я есть.
Если я собираюсь двигаться дальше, мне нужно что-то в руки.
В этом нет ничего плохого.
И если ты не вернешься,

Я могу сжечь этот бар к чертям,
Или могу удалить твой номер из телефона.
Я могу бросить тебя прямо сейчас
И никогда не захотеть обратно, пока буду хоть немного пьян.
Если ты хочешь, чтобы я бросил тебя, чтобы выкинул тебя
Из своего сердца и, детка, из головы,
Не хочу тебя расстраивать, но я бросаю только одно дело за раз.

О да, не хочу тебя расстраивать.
О да, не хочу тебя расстраивать.

О да, не хочу тебя расстраивать.