Sunrise - Morgan Wallen traduction en allemand

Sunrise

On my Fridays when it's whiskey, I go back to Cincy
That Ohio night you tricked me into buyin' all your shots
Got your ghost up in my Chevy, shotgun lookin' ready
For them parties where you'd let me spin, you 'round and show you off
I been tryin' to get away from you for a while now
But there ain't no settin' you down

You're my sunrise, you keep comin' up
You're in every conversation, every smoky situation
If it's water, if it's whiskey in my cup
You're the memories I'm drinkin', you're the thoughts I'm always thinkin', girl
It don't matter how far I run, you're the one that I can't run
Used to be my late nights, loved me 'til the daylights
Now you're just my sunrise, you keep comin' up, you keep comin' up
You keep comin', you keep comin'from

Comin' up at 8 a.m., 9 a.m
All the way to 10 p.m. when my day ends
Layin' down and there you are in my Ames
Mornin' light and you're there on my mind again

You're my sunrise, you keep comin' up
You're in every conversation, every smoky situation
If it's water, if it's whiskey in my cup
You're the memories I'm drinkin', you're the thoughts I'm always thinkin', girl
It don't matter how far I run, you're the one that I can't run from
Used to be my late nights, loved me 'til the daylights
Now you're just my sunrise, you keep comin' up

Yeah, you keep comin' up, up
You keep comin', you keep comin'
Yeah, you keep comin' up, up
You keep comin', you keep comin'

There ain't no blinds to close, covers to throw over my head
Ever since you left

You're my sunrise, you keep comin' up
You're in every conversation, every smoky situation
If it's water, if it's whiskey in my cup
You're the memories I'm drinkin', you're the thoughts I'm always thinkin', girl
It don't matter how far I run, you're the one that I can't run from
Used to be my late nights, loved me 'til the daylights
Now you're just my sunrise, you keep comin' up
Yeah, you keep comin' up, up
You keep comin', you keep comin'
Yeah, you keep comin' up

Sonnenaufgang

An meinen Freitagen, wenn es Whiskey gibt, gehe ich zurück nach Cincy
In jener Ohio-Nacht, als du mich dazu brachtest, all deine Drinks zu bezahlen
Dein Geist ist in meinem Chevy, auf dem Beifahrersitz, bereit
Für die Partys, auf denen du mich dich herumwirbeln ließest, um dich zu zeigen
Ich versuche schon eine Weile, von dir wegzukommen
Aber dich kann man nicht unterkriegen

Du bist mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch
Du bist in jedem Gespräch, in jeder verrauchten Situation
Ob Wasser oder Whiskey in meinem Becher ist
Du bist die Erinnerungen, die ich trinke, du bist die Gedanken, die ich immer denke, Mädchen
Egal wie weit ich laufe, du bist diejenige, vor der ich nicht weglaufen kann
Früher warst du meine späten Nächte, liebtest mich bis zum Tageslicht
Jetzt bist du nur noch mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch, du kommst immer wieder hoch
Du kommst immer wieder, du kommst immer wieder

Kommst hoch um 8 Uhr morgens, 9 Uhr morgens
Den ganzen Weg bis 10 Uhr abends, wenn mein Tag endet
Lege mich hin und da bist du in meinen Armen
Morgenlicht und du bist wieder in meinen Gedanken

Du bist mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch
Du bist in jedem Gespräch, in jeder verrauchten Situation
Ob Wasser oder Whiskey in meinem Becher ist
Du bist die Erinnerungen, die ich trinke, du bist die Gedanken, die ich immer denke, Mädchen
Egal wie weit ich laufe, du bist diejenige, vor der ich nicht weglaufen kann
Früher warst du meine späten Nächte, liebtest mich bis zum Tageslicht
Jetzt bist du nur noch mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch

Ja, du kommst immer wieder hoch, hoch
Du kommst immer wieder, du kommst immer wieder
Ja, du kommst immer wieder hoch, hoch
Du kommst immer wieder, du kommst immer wieder

Es gibt keine Jalousien zum Schließen, keine Decken, um sie über meinen Kopf zu ziehen
Seit du weg bist

Du bist mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch
Du bist in jedem Gespräch, in jeder verrauchten Situation
Ob Wasser oder Whiskey in meinem Becher ist
Du bist die Erinnerungen, die ich trinke, du bist die Gedanken, die ich immer denke, Mädchen
Egal wie weit ich laufe, du bist diejenige, vor der ich nicht weglaufen kann
Früher warst du meine späten Nächte, liebtest mich bis zum Tageslicht
Jetzt bist du nur noch mein Sonnenaufgang, du kommst immer wieder hoch
Ja, du kommst immer wieder hoch, hoch
Du kommst immer wieder, du kommst immer wieder
Ja, du kommst immer wieder hoch