Paroles et traduction Morgan Wallen - Wine Into Water

Some girls like roses and a man sayin' sorry by the dozen
To heal the heartbreak up, and
Some girls like a letter on a windshield, pourin' out his feelings
When it's all hit the ceilin'
But I know something even better I could try, so
I'm out here soakin' up your porch light glow
With an apology in my left hand
Hope it tastes like a second chance

'Cause I'm here to say sorry with a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
Girl, I couldn't go to bed, let another second pass without you and me being okay
So, let's get to the bottom of these problems and this bottle before that moonlight quits
And turn this wine into water under the bridge

A little olive branch romance, drink it off our minds
'Til that twenty minute fight's ancient history
Baby, I just hope you'll forgive me
I'm tipsy, come kiss me, by the time it's empty

'Cause I'm here to say sorry with a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
Girl, I couldn't go to bed, let another second pass without you and me being okay
So, let's get to the bottom of these problems and this bottle before that moonlight quits
And turn this wine into water under the bridge

And I know
Girl, I'm probably walkin' on a tightrope
But I can see you holdin' back a smile, so
What you say we don't stop 'til we get to the last drop?

'Cause I'm here to say sorry with a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
Girl, I couldn't go to bed, let another second pass without you and me being okay
So, let's get to the bottom of these problems and this bottle before that moonlight quits
And turn this wine into water under the bridge
And turn this wine into water under the bridge

Некоторым девушкам нравятся розы и мужчины, извиняющиеся десятками
Чтобы исцелить разбитое сердце, и
Некоторым девушкам нравится письмо на лобовом стекле, изливающее его чувства
Когда все достигло предела,
Но я знаю кое-что еще лучше, я мог бы попробовать, так что
Я здесь, впитываю свет твоего крыльца
С извинениями в левой руке
Надеюсь, это на вкус как второй шанс

Потому что я здесь, чтобы извиниться с бокалом вина из долины Напа Каберне.
Девочка, я не мог лечь спать, пусть пройдет еще одна секунда без тебя и меня.
Итак, давайте разберемся с этими проблемами и этой бутылкой, пока лунный свет не погас.
И превратить это вино в воду под мостом

Небольшой роман с оливковой ветвью, выпей его из наших умов.
До древней истории этого двадцатиминутного боя
Детка, я просто надеюсь, что ты простишь меня.
Я навеселе, иди поцелуй меня, когда он опустеет

Потому что я здесь, чтобы извиниться с бокалом вина из долины Напа Каберне.
Девочка, я не мог лечь спать, пусть пройдет еще одна секунда без тебя и меня.
Итак, давайте разберемся с этими проблемами и этой бутылкой, пока лунный свет не погас.
И превратить это вино в воду под мостом

И я знаю
Девушка, я, наверное, иду по канату
Но я вижу, ты сдерживаешь улыбку, так что
Что вы говорите, что мы не остановимся, пока не доберемся до последней капли?

Потому что я здесь, чтобы извиниться с бокалом вина из долины Напа Каберне.
Девочка, я не мог лечь спать, пусть пройдет еще одна секунда без тебя и меня.
Итак, давайте разберемся с этими проблемами и этой бутылкой, пока лунный свет не погас.
И превратить это вино в воду под мостом
И превратить это вино в воду под мостом