Paroles et traduction Morgan - Donna bella non mi va

Donna bella non mi va

Donne donne donne, quante donne belle vedo qua
Guarda guarda guarda, donne d'ogni tipo e d'ogni età
Ma la donna mia non c'è perché bella lei non è
La mia donna ha un naso lungo mezzo palmo e forse più
Eh sì, eh già, eh sì, perché

A me la donna bella molto bella non mi va
è assai pericoloso possedere una beltà
Perché l'amico l'amerà ed il vicino la vorrà
Perché la gente non se la guarderà, si sa!
Chi so lo sa, chi lo sa che la donna questo fa!

A me la donna bella molto bella non mi va
Signori perdonate questa mia sincerità

Una donna bella, bello tiene il cuore ed è perciò
E se l'uomo insiste temo che non sappia dire no
Forse sbaglio ma si sa
Che chi sbaglia imparerà
Donne donne donne fatemi imparare a non sbagliar
Eh sì, eh già, eh sì, perché

A me la donna bella molto bella non mi va
Amavo una donnina ch'era un fiore di beltà
Il primo giorno se ne andò
Il terzo giorno ritornò
Il quarto giorno mi lasciò per non tornar mai più!
Chi so lo sa, chi lo sa che la donna questo fa!

A me la donna bella molto bella non mi va
Signori perdonate questa mia sincerità

Donna bella non mi va

Ladies ladies ladies, I see so many beautiful women here
Look look look, ladies of all types and ages
But my lady is not here because she is not beautiful
My lady has a nose half a yard long and maybe more
Eh yes, that is because

I don't like beautiful women, they are very beautiful
It is very dangerous to possess beauty
Because your friend will love her and your neighbor will want her
Because people will not look at her, it is known
Who knows that women do this

I don't like beautiful women, they are very beautiful
Sorry ladies for my honesty

A beautiful woman keeps her heart beautiful and that's why
And if the man insists I'm afraid she won't be able to say no
Maybe I'm wrong but we all know
That he who errs will learn
Ladies teach me not to make mistakes
Eh yes, that is because

I don't like beautiful women, they are very beautiful
I loved a woman who was a flower of beauty
The first day she left
The third day she returned
The fourth day she left me never to return
Who knows that women do this

I don't like beautiful women, they are very beautiful
Sorry ladies for my honesty