Paroles et traduction MORGENSHTERN - Виски на завтрак

Виски на завтрак

Вокруг так много лиц,
Но все они пусты.
И вокруг так много птиц,
Что боятся высоты.
На веселых, на утят
Все похожи быть хотят,
Ведь с детства учат нас не выделяться из толпы.
Я наконец-то стал тем, кем боялся быть.
Я в погоне за деньгами, ведь давно коплю на жизнь.
Забываю дни и ночи, разрушая организм.
Мой не рожденный сын бы меня благодарил.
Виски на завтрак,
Водку на обед,
Мы прожигаем день,
Поскорей бы улететь.
Таблетку на полдник,
Ужин-косячок,
И скоро вечный сон,
Скоро будет хорошо.
Виски на завтрак,
Водку на обед,
Мы прожигаем день,
Поскорей бы улететь.
Таблетку на полдник,
Ужин-косячок,
И скоро вечный сон,
Скоро будет хорошо.
Я вечно буду один,
Ведь хорошо знаю людей.
Я не держу при себе сучек,
Я не фанатик вещей.
все чего я хочу-деньги,
Чтобы купить себе жизнь.
Все чего я хочу-крылья,
Чтобы считать этажи.
Я так далеко от этого тела,
Что мне дали пользовать ради забавы,
Я так высоко, уровень неба.
И я не вернусь, будто пол-это лава.
Она уже рядом, я чувствую холод.
И нежно ласкает рукою костлявой.
Мы тебя ждали, привет, дорогая,
Музыку громче, мы начинаем.
Виски на завтрак,
Водку на обед,
Мы прожигаем день,
Поскорей бы улететь.
Таблетку на полдник,
Ужин-косячок,
И скоро вечный сон,
Скоро будет хорошо.
Виски на завтрак,
Водку на обед,
Мы прожигаем день,
Поскорей бы улететь.
Таблетку на полдник,
Ужин-косячок,
И скоро вечный сон,
Скоро будет хорошо.
Виски на завтрак,
Водку на обед,
Мы прожигаем день,
Поскорей бы улететь.
Таблетку на полдник,
Ужин-косячок,
И скоро вечный сон,
Скоро будет хорошо.

Whiskey for breakfast

There are so many faces around,
But they are all empty.
And there are so many birds around,
That they are afraid of heights.
For fun, for ducklings
Everyone wants to be similar,
After all, since childhood they teach us not to stand out from the crowd.
I finally became what I was afraid to be.
I'm in pursuit of money, because I've been saving for a living for a long time.
I forget days and nights, destroying the body.
My unborn son would thank me.
Whiskey for breakfast,
Vodka for lunch,
We're burning through the day,
I would like to fly away as soon as possible.
A pill for an afternoon snack,
A joint dinner,
And soon eternal sleep,
It will be fine soon.
Whiskey for breakfast,
Vodka for lunch,
We're burning through the day,
I would like to fly away as soon as possible.
A pill for an afternoon snack,
A joint dinner,
And soon eternal sleep,
It will be fine soon.
I'll be alone forever.,
I know people well.
I don't keep bitches with me.,
I'm not a fanatic about things.
All I want is money.,
To buy a life for yourself.
All I want are wings.,
To count the floors.
I'm so far away from this body.,
What was I given to use for fun,
I'm so high, sky level.
And I'm not coming back, like the floor is lava.
She's already there, I feel the cold.
And gently caresses with a bony hand.
We've been waiting for you, hello dear,
The music is louder, we're starting.
Whiskey for breakfast,
Vodka for lunch,
We're burning through the day,
I would like to fly away as soon as possible.
A pill for an afternoon snack,
A joint dinner,
And soon eternal sleep,
It will be fine soon.
Whiskey for breakfast,
Vodka for lunch,
We're burning through the day,
I would like to fly away as soon as possible.
A pill for an afternoon snack,
A joint dinner,
And soon eternal sleep,
It will be fine soon.
Whiskey for breakfast,
Vodka for lunch,
We're burning through the day,
I would like to fly away as soon as possible.
A pill for an afternoon snack,
A joint dinner,
And soon eternal sleep,
It will be fine soon.