Paroles et traduction Morgu - Fell For a Ghost

Fell For a Ghost

Yeah, I fell in love with a ghost
I'm lovin' her for the most
Take it back to the moment we were fallin' in love
She did me so damn wrong
But I still fell for a ghost
Cuz she left me alone

Takin it back to the moment when we were fallin' in love
Back when I was out zonin' and you were lookin at me from above
Cuz you an angel baby, you a blast from my past
Yeah you make me feel so good (okay)
Why do I feel like I'm last?
Take me back, take me back
Take me back to the unknown
Didn't know you'd take your own road
Now I'm sittin' here all on my own
All on my own

Yeah, I fell in love with a ghost
I'm lovin' her for the most
Take it back to the moment we were fallin' in love
She did me so damn wrong
But I still fell for a ghost
Cuz she left me alone
Cuz she left me alone (le- le- let me alone)
Cuz she left me alone

(Woah, oh)
No I can't see her face
(Woah, oh)
Now she can't take control of me
She think she onto me but she been an anomaly (yeah, go)
Anomaly of my love
Fuckin' up my system with your bullshit lies and fuckin checks
Bribin' me with money baby that's just how love wrecks
I can't go on (yeah)
I finally found something that I cannot let go

I fell in love with a ghost
I'm lovin' her for the most
Take it back to the moment we were fallin' in love
She did me so damn wrong
But I still fell for a ghost
Cuz she left me alone

Влюбился в призрака

Да, я влюбился в призрака,
Люблю её больше всего на свете.
Вернуть бы то время, когда мы влюблялись,
Она поступила со мной так хреново,
Но я всё равно влюбился в призрака,
Ведь она оставила меня одного.

Вернуть бы то время, когда мы влюблялись,
Когда я был в прострации, а ты смотрела на меня с небес.
Ведь ты ангел, детка, ты привет из моего прошлого.
Да, с тобой мне так хорошо (ладно).
Почему я чувствую себя брошенным?
Верни меня, верни меня,
Верни меня в неизвестность.
Не знал, что ты пойдёшь своей дорогой.
Теперь я сижу здесь совсем один,
Совсем один.

Да, я влюбился в призрака,
Люблю её больше всего на свете.
Вернуть бы то время, когда мы влюблялись,
Она поступила со мной так хреново,
Но я всё равно влюбился в призрака,
Ведь она оставила меня одного.
Ведь она оставила меня одного (ос- ос- оставь меня в покое),
Ведь она оставила меня одного.

(Вау, о)
Нет, я не вижу её лица.
(Вау, о)
Теперь она не сможет меня контролировать.
Она думает, что я на крючке, но она была аномалией (да, давай),
Аномалией моей любви.
Ломаешь мою систему своей лживой хернёй и чёртовыми подачками.
Подкупаешь меня деньгами, детка, вот как ломается любовь.
Я не могу продолжать (да),
Я наконец-то нашёл то, что не могу отпустить.

Я влюбился в призрака,
Люблю её больше всего на свете.
Вернуть бы то время, когда мы влюблялись,
Она поступила со мной так хреново,
Но я всё равно влюбился в призрака,
Ведь она оставила меня одного.