Paroles et traduction morgxn - PRETEND RAINBOW

PRETEND RAINBOW

Pretend that there's a rainbow
Hangin' over me
Happy can't be far now
As far as I can see

Yeah, I want it to be somewhere
Somewhere I believe
Pretendin' there's a rainbow
That's hangin' over me

I remember when I first saw you
Standin' down by the stairs
It was like the first time I heard it
Said my name like a prayer

Read somewhere when I least expect it
Love will come right to me
But when you're lookin' in my direction
Will you give me what I need

Pretend that there's a rainbow
Hangin' over me
Happy can't be far now
As far as I can see

Yeah, I want it to be somewhere
Somewhere I believe
Pretendin' there's a rainbow
That's hangin' over me

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh...
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh...

Yeah, I want it to be somewhere
Somewhere I believe
Pretendin' there's a rainbow
Pretendin' there's a rainbow
Pretendin' there's a rainbow
That's hangin' over...

ВООБРАЖАЕМАЯ РАДУГА

Представь, что надо мной радуга
Висит надо мной
Счастье уже близко
Насколько я могу видеть

Да, я хочу, чтобы оно было где-то
Где-то, где я поверю
Представляю, что надо мной радуга
Висит надо мной

Я помню, как впервые увидел тебя
Стоящей у лестницы
Это было как в первый раз, когда я услышал
Как произнесли мое имя, словно молитву

Где-то читал, что когда я меньше всего буду ожидать
Любовь придет ко мне
Но когда ты смотришь в мою сторону
Дашь ли ты мне то, что мне нужно

Представь, что надо мной радуга
Висит надо мной
Счастье уже близко
Насколько я могу видеть

Да, я хочу, чтобы оно было где-то
Где-то, где я поверю
Представляю, что надо мной радуга
Висит надо мной

О-о
О-о
О-о
О-о...
О-о
О-о
О-о
О-о...

Да, я хочу, чтобы оно было где-то
Где-то, где я поверю
Представляю, что надо мной радуга
Представляю, что надо мной радуга
Представляю, что надо мной радуга
Висит надо мной...