Paroles et traduction MORIAH - You Carry Me

You Carry Me

Feels like it's been miles and miles
Feels like it's an uphill climb
Sometimes I get weary on the way

But when I look back at where I've been
When I look back, I'm sure of it
I was right there in Your arms and I can say

Every moment of my life
God, You never left my side
Every valley, every storm
You were there, You were there
I don't need to know what's next
You'll be with me every step
Through it all, through it all
I can see You carry me

There are days I wonder if
You can fix the mess I'm in
Times when nothing seems
To go the way it should

But then I look back on every season
I can find there's ten thousand reasons
To trust that You can work all things for good

Every moment of my life
God, You never left my side
Every valley, every storm
You were there, You were there
I don't need to know what's next
You'll be with me every step
Through it all, through it all
I can see

Through the wind and waves
Through my worst mistakes
Through the times I thought I walked alone
You were holding me
You were whispering
I will never leave you on your own

Every moment of my life
God, You never left my side
Every valley, every storm
You were there, You were there
I don't need to know what's next
You'll be with me every step
Through it all, through it all
I can see

Every moment of my life
God, You never left my side
Every valley, every storm
You were there, You were there
I don't need to know what's next
You'll be with me every step
Through it all, through it all
I can see
You carry me
You carry me

Ты несешь меня

Кажется, что это были мили и мили пути,
Кажется, что это подъем в гору,
Иногда я устаю в дороге.

Но когда я оглядываюсь назад, на то, где я была,
Когда я оглядываюсь назад, я уверена в этом,
Я была прямо там, в Твоих руках, и я могу сказать:

Каждое мгновение моей жизни
Боже, Ты никогда не покидал меня,
Каждая долина, каждая буря,
Ты был там, Ты был там.
Мне не нужно знать, что будет дальше,
Ты будешь со мной на каждом шагу,
Сквозь всё это, сквозь всё это,
Я вижу, Ты несешь меня.

Бывают дни, когда я задаюсь вопросом,
Можешь ли Ты исправить тот беспорядок, в котором я нахожусь,
Времена, когда, кажется, ничего
Не идет так, как должно.

Но потом я оглядываюсь на каждый прожитый период,
И могу найти десять тысяч причин
Верить, что Ты можешь обратить всё во благо.

Каждое мгновение моей жизни
Боже, Ты никогда не покидал меня,
Каждая долина, каждая буря,
Ты был там, Ты был там.
Мне не нужно знать, что будет дальше,
Ты будешь со мной на каждом шагу,
Сквозь всё это, сквозь всё это,
Я вижу,

Сквозь ветер и волны,
Сквозь мои худшие ошибки,
Сквозь те времена, когда я думала, что иду одна,
Ты держал меня,
Ты шептал:
"Я никогда не оставлю тебя одну".

Каждое мгновение моей жизни
Боже, Ты никогда не покидал меня,
Каждая долина, каждая буря,
Ты был там, Ты был там.
Мне не нужно знать, что будет дальше,
Ты будешь со мной на каждом шагу,
Сквозь всё это, сквозь всё это,
Я вижу,

Каждое мгновение моей жизни
Боже, Ты никогда не покидал меня,
Каждая долина, каждая буря,
Ты был там, Ты был там.
Мне не нужно знать, что будет дальше,
Ты будешь со мной на каждом шагу,
Сквозь всё это, сквозь всё это,
Я вижу,
Ты несешь меня,
Ты несешь меня.