Moriarti Hits - Por Mi Mundo en Globo (feat. Lesly V.) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moriarti Hits - Por Mi Mundo en Globo (feat. Lesly V.)




Por Mi Mundo en Globo (feat. Lesly V.)
My World in a Balloon (feat. Lesly V.)
Hagamos como si nos fugáramos
Let's pretend we're escaping
De un robo
From a robbery
No hagas las maletas
Don't pack your bags
Que ya lo he planeado todo
I've already planned everything
Ye...
Ye...
!Ye¡
!Ye¡
Escalo montañas y veo el paisaje
I climb mountains and see the scenery
Cada cien pasos
Every hundred steps
El mundo cambia
The world changes
Pero sin uno no hay viaje
But without one, there is no journey
¡Ríe conmigo en el mismo lenguaje!
Laugh with me in the same language!
Como éste oficio y sus gajes
Like this job and its perks
Iremos a cualquier parte
We'll go anywhere
Siempre que sea adelante
As long as it's forward
Elige el destino en la nave
Choose the destination in the ship
El viento ahora hace de piloto
The wind is now the pilot
Y voy con los mejores a bordo
And I'm going with the best on board
¡No! no importa el logro ¡no!
!No! it doesn't matter the achievement ¡no!
Si no estoy sólo no y...
If I'm not alone, no y...
No se requiere experiencia
No experience is required
En éste vuelo
On this flight
Pero estamos a una letra
But we are one letter away
De distancia al suelo
From the ground
Si quieres te invito a Pasear
If you want, I invite you to take a walk
Por mi mundo en Globo
Through my world in a Balloon
Hagamos como si
Let's pretend we
Nos fugáramos de un robo
Escaping from a robbery
No hagas las maletas
Don't pack your bags
Que ya lo he planeado todo
I've already planned everything
Ya me he visto mucho tiempo
I've seen myself for a long time
En las alturas sólo y...
In the heights alone y...
Si quieres te invito a Pasear
If you want, I invite you to take a walk
Por mi mundo en Globo
Through my world in a Balloon
Hagamos como si
Let's pretend we're
Nos fugáramos de un robo
Escaping from a robbery
No hagas las maletas
Don't pack your bags
Que ya lo he planeado todo
I've already planned everything
Ya me he visto mucho tiempo
I've seen myself for a long time
En el limbo...
In limbo...
Y diré ¡Bon Voyage!
And I'll say ¡Bon Voyage!
Por si no dónde vas
In case I don't know where you're going
Me encanta que al menos
I love that at least
En el barrio estén los mejores
The best are in the neighborhood
Cantando en cada ciudad
Singing in every city
Y diré ¡Bon Voyage!
And I'll say ¡Bon Voyage!
Por si no dónde vas
In case I don't know where you're going
Me encanta que al menos
I love that at least
En el barrio estén los mejores
The best are in the neighborhood
Cantando en cada ciudad
Singing in every city
¡Aquí el equipaje es la música!
!Here the baggage is music!
Pruebas y ensayos
Trials and rehearsals
Aciertos y fallos
Hits and misses
¿Dónde me hallo?
Where am I?
En las alturas un rato
In the heights for a while
¡Tú! No te quedes abajo
!You! Don't stay below
Que el trayecto es largo
The journey is long
Nena si quieres
Baby if you want
¡Nos vamos!
!Let's go!
Si quieres te invito a Pasear
If you want, I invite you to take a walk
Por mi mundo en Globo
Through my world in a Balloon
Hagamos como si
Let's pretend we're
Nos fugáramos de un robo
Escaping from a robbery
No hagas las maletas
Don't pack your bags
Que ya lo he planeado todo
I've already planned everything
Ya me he visto mucho tiempo
I've seen myself for a long time
En las alturas sólo y...
In the heights alone y...
Si quieres te invito a Pasear
If you want, I invite you to take a walk
Por mi mundo en Globo
Through my world in a Balloon
Hagamos como si
Let's pretend we're
Nos fugáramos de un robo
Escaping from a robbery
No hagas las maletas
Don't pack your bags
Que ya lo he planeado todo
I've already planned everything
Ya me he visto mucho tiempo
I've seen myself for a long time
En el limbo...
In limbo...





Writer(s): Guillermo Coma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.