Paroles et traduction Moriarty - Clementine

Clementine

What's the fuss, puss
Lust dust on the cusp of the crust
I must, I must, I must not
Fluxus

Shyness, penniless, mindless, coward
You ain't, you ain't nothing good
You ain't, you ain't, no you ain't

Clementine
Won't you give me a sign
Made of twine
It's the end of the line
Well I'm fine, I'm fine, I'm lying
I'm falling, I'm drowning, drowning
Well I should, I should
I should plot against you
You blissful, kissful, pitiful, coward

You ain't, you ain't nothing good
You ain't, you ain't, no you ain't
No you ain't

Well I should, I should
I should plot against you
You blissful, kissful, pitiful, coward

You ain't, you ain't nothing good
You ain't, you ain't, no you ain't

Oh won't you let me be
Won't you let me be

Let me, let me be
Let me be what I want to be
Move away, become clay
And let me say
Don't you play with me
With me, now don't you play with me
I warn you

Клементина

В чём дело, кот?
Пыль страсти на грани земной коры
Я должна, я должна, я не должна
Флюксус

Застенчивый, безденежный, безмозглый, трус
Ты ничтожество
Ты ничтожество, ты ничтожество, да, ты ничтожество

Клементина
Не подашь ли мне знак?
Сделанный из бечёвки
Это конец пути
Ну, я в порядке, я в порядке, я лгу
Я падаю, я тону, тону
Что ж, мне следует, мне следует
Мне следует строить против тебя козни
Ты блаженный, целующийся, жалкий трус

Ты ничтожество
Ты ничтожество, ты ничтожество, да, ты ничтожество
Да, ты ничтожество

Что ж, мне следует, мне следует
Мне следует строить против тебя козни
Ты блаженный, целующийся, жалкий трус

Ты ничтожество
Ты ничтожество, ты ничтожество, да, ты ничтожество

О, неужели ты не оставишь меня в покое
Неужели ты не оставишь меня в покое

Оставь меня, оставь меня
Позволь мне быть тем, кем я хочу быть
Уйди прочь, стань глиной
И позволь мне сказать
Не играй со мной
Со мной, не играй со мной
Я предупреждаю тебя