Paroles et traduction Moriarty - When I Ride

When I Ride

When I ride, I ride
I just gonna hunt you down.
When I fly, I fly
I just gonna seek you down.
Sometime may come, you will get stung.
And I, above, will fall on you my love.
Faster than a car, further than afar,
Higher than high above,
Will avenge from you my love.
One, two, three dollar bills,
Will make you crawl.
The voice that you fear,
Inside of you will crawl.
Fires in the afternoon
Will wash upon
You like a waning room
And play you like a pawn.
When I ride, I ride
I just gonna hunt you down.
When I fly, I fly
I just gonna seek you down.
And the end never comes,
For the one who is waiting.
You won't overcome
A Venus Flying.
Drown all your petticoats
Slash your sheets with a knife
Burning pleasure as I smash
Every piece of your life
Melt your ink in my sweat
Lime blade river
I crush you like a insect
Black velvet, Black shiver
When I ride, I ride
I just gonna hunt you down.
When I fly, I fly
I just gonna seek you down.
And the end never comes
For one who is waiting
You won't overcome
A Venus flying.

Когда я в седле

Когда я в седле, я в седле,
Я просто выслежу тебя.
Когда я лечу, я лечу,
Я просто найду тебя.
Настанет время, тебя ужалят.
И я, свыше, обрушусь на тебя, моя любовь.
Быстрее, чем машина, дальше, чем вдали,
Выше, чем высоко,
Отомщу за тебя, моя любовь.
Один, два, три доллара,
Заставят тебя ползать.
Голос, которого ты боишься,
Внутри тебя будет ползать.
Огни после полудня
Накроют
Тебя, как блеклая комната,
И будут играть тобой, как пешкой.
Когда я в седле, я в седле,
Я просто выслежу тебя.
Когда я лечу, я лечу,
Я просто найду тебя.
И конец никогда не наступит,
Для того, кто ждет.
Тебе не одолеть
Летящую Венеру.
Утоплю все твои юбки,
Разрежу твои простыни ножом,
Жгучее удовольствие, когда я разбиваю
Каждый кусочек твоей жизни.
Растоплю твои чернила в своем поту,
Река из лаймовых лезвий,
Я раздавлю тебя, как насекомое,
Черный бархат, Черная дрожь.
Когда я в седле, я в седле,
Я просто выслежу тебя.
Когда я лечу, я лечу,
Я просто найду тебя.
И конец никогда не наступит
Для того, кто ждет,
Тебе не одолеть
Летящую Венеру.