Paroles et traduction Moris - Para Tí una Mentira

Para Tí una Mentira

Para ti una mentira
Si tú quieres, la tiras
Para ti un balón
Querido campeón

Yo soy el peor
Y también el mejor
Y el mundo me espera
En un sitio cualquiera

Para ti yo escribo, casi eres mi amigo
Y eso nunca lo olvido al hacer mi canción
Para ti, Tobares
Que subes y bajas, que eres la sal
El salero y el pan

Para ti, muchacho
Que tomas gazpacho
Y eres un cacho
Del año 2000

Para aquella chavala
Que baila en la sala
Y es el futuro
Vestido de sport

Para ti equilibrista
De cemento armado
Que cava su cabo
Como enamorado

Para ti, buen señor
Que eres el actor
De algún mundo mejor
Donde no habrá dolor

Con muchas heridas
Pero sangra de vida
Y la vida no es mía
Que eso no lo sabía

Termino esta canción
Mi querido campeón
Sé que a ti te gustó
Que a ti te aburrió

Pero nada es perfecto
Y menos esta canción
Pero igual te la canto
Te la canto y me voy, oh, no, no

Para ti una mentira
Si tú quieres, la tiras
Para ti un balón
Querido campeón

Para ti una mentira, yeh
Si tú quieres, la tiras, oh
Para ti un balón
Querido campeón

Para ti una mentira (para ti una mentira),
Si tú quieres, la tiras (si tú quieres, la tiras)
Para ti un balón
Querido campeón

Para ti una mentira (para ti una mentira)
Si tú quieres, la tiras (si tú quieres, la tiras)
Para ti un balón
Querido campeón

Para ti una mentira (y para ti una mentira)
Si tú quieres, la tiras (si tú quieres, la tiras)
Para ti un balón
Querido campeón

A Lie for You

A lie for you
If you want, you throw it away
A ball for you
My dear champion

I'm the worst
And I'm also the best
And the world is waiting for me
Somewhere

I write for you, you're almost my friend
And I never forget that when I make my song
For you, Tobares
Who goes up and down, who is the salt
The salt shaker and the bread

For you, my boy
Who drinks gazpacho
And you're a piece
Of the year 2000

For that girl
Who dances in the room
And is the future
Dressed in sportswear

For you, a tightrope walker
Of reinforced concrete
Who digs his way
Like a lover

For you, good sir
Who are the actor
Of some better world
Where there will be no pain

With many wounds
But it bleeds with life
And life is not mine
I didn't know that

I'm ending this song
My dear champion
I know you liked it
That you got bored

But nothing is perfect
And less this song
But I still sing it to you
I sing it to you and I'm leaving, oh, no, no

A lie for you
If you want, you throw it away
A ball for you
My dear champion

A lie for you, yeh
If you want, you throw it away, oh
A ball for you
My dear champion

A lie for you (a lie for you),
If you want, you throw it away (if you want, you throw it away)
A ball for you
My dear champion

A lie for you (a lie for you)
If you want, you throw it away (if you want, you throw it away)
A ball for you
My dear champion

A lie for you (and a lie for you)
If you want, you throw it away (if you want, you throw it away)
A ball for you
My dear champion