Paroles et traduction Moritz Krämer - Wenn dein Deal ein guter ist

Wenn dein Deal ein guter ist

Wenn dein Deal ein guter ist
Dann musst du mich nicht zwingen
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann komme ich sowieso zu dir
Was du mir jetzt vorschlägst ist miserabel
Du bist eifrig, meldest dich schnell
Weil was du mir jetzt vorschlägst
Ist nur gut für einen
Es müsste gut für beide sein
Damit die Freundschaft hält
Was du mir jetzt vorschlägst ist nur gut für einen
Der nimmt so viel, dass es für alles andre reicht
Was er sonst noch so vorhat in seinem Leben
Wenn es nicht für beide gut ist, dann ist es Ungerechtigkeit
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann musst du mich nicht zwingen
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann komm' ich sowieso zu dir
Dann komm' ich sowieso zu dir
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann musst du mich nicht zwingen
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann komm' ich sowieso zu dir
Wenn dein Deal ein guter ist
Wieso musst du mich dann zwingen?
Wenn dein Deal ein guter ist
Dann komm' ich sowieso zu dir
Dann komm' ich sowieso zu dir
Dann komm' ich sowieso zu dir

If your deal is a good one

If your deal is a good one
Then you don't have to force me
If your deal is a good one
Then I will come to you anyway
What you are proposing to me now is miserable
You are eager, you get in touch quickly
Because what you are proposing to me now
Is only good for one
It should be good for both
So that the friendship will last
What you are proposing to me now is only good for one
He takes so much that it is enough for everything else
What else he intends to do in his life
If it is not good for both, then it is injustice
If your deal is a good one
Then you don't have to force me
If your deal is a good one
Then I will come to you anyway
Then I will come to you anyway
If your deal is a good one
Then you don't have to force me
If your deal is a good one
Then I will come to you anyway
If your deal is a good one
Why do you have to force me then?
If your deal is a good one
Then I will come to you anyway
Then I will come to you anyway
Then I will come to you anyway