Paroles et traduction Morjac - Stars - Radio Edit
Shooting
Stars
Падающие
Звезды
Here
I
come
again
И
вот
я
снова
здесь.
It
is
the
end
of
the
night
Это
конец
ночи.
And
baby
stuck
out
tonight
И
сегодня
ночью
малышка
не
устояла.
Oh
but
to
her
strange
vibes
О,
но
ее
странные
вибрации
...
To
make
her
feel
alright
Чтобы
она
чувствовала
себя
хорошо.
For
baby's
feeling
sick
Потому
что
ребенок
чувствует
себя
больным
Well
now
she
tried
so
hard
Что
ж
теперь
она
так
старалась
So
hard
to
be
hip
Так
трудно
быть
модным
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
With
her
friends
С
ее
друзьями.
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
Till
the
end
До
самого
конца
What
is
the
time
of
day
Какое
сейчас
время
суток
She
thinks
she's
really
hip
Она
думает,
что
она
действительно
клевая.
Oh
it
can
be
so
maim
О
это
может
быть
так
больно
If
you
wanna
play
that
game
Если
ты
хочешь
поиграть
в
эту
игру
Why
don't
you
listen
to
me
Почему
ты
не
слушаешь
меня
Don't
go
out
tonight
Не
выходи
сегодня
вечером.
Don't
go
out
with
no
boys
Не
гуляй
с
парнями.
Oh
your
heads
always
to
the
ground
baby
О,
ты
всегда
клонишь
голову
к
Земле,
детка.
On
the
scrounge
at
the
peppermint
ground
На
побегушках
у
мятного
поля.
Baby's
feeling
sense
Ребенок
чувствует
себя
разумно
Well
now
she
tried
so
hard
Что
ж
теперь
она
так
старалась
So
hard
to
be
hip
Так
трудно
быть
модным
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
With
her
friends
С
ее
друзьями.
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
Till
the
end
До
самого
конца
What
is
the
time
of
day
Какое
сейчас
время
суток
She
thinks
she's
really
hip
Она
думает,
что
она
действительно
клевая.
Well
you
wanna
play
the
fool
Что
ж
ты
хочешь
прикинуться
дурачком
You
wanna
be
so
cruel
Ты
хочешь
быть
такой
жестокой
You
wanna
shoot
that
hero
Ты
хочешь
пристрелить
этого
героя
Oh
don't
you
know
that
baby
О
разве
ты
не
знаешь
этого
детка
Revolution
or
maim
Революция
или
увечье
It
is
the
end
of
the
night
Это
конец
ночи.
And
baby
stopped
out
tonight
И
малышка
остановилась
сегодня
вечером.
To
many
sing
marks
on
her
hearts
Для
многих
поют
отметины
на
ее
сердцах.
To
do
her
any
more
harm
Причинить
ей
еще
больше
вреда
Baby's
feeling
sick
Малышка
плохо
себя
чувствует
They
tracked
her
down
Они
выследили
ее.
And
she
tried
so
hard
И
она
так
старалась.
So
hard
to
be
hip
Так
трудно
быть
модным
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
With
her
friends
С
ее
друзьями.
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
Till
the
end
До
самого
конца
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
With
her
friends
С
ее
друзьями.
She's
shooting
stars
Она-падающая
звезда.
Till
the
end
До
самого
конца
Come
on,
be
her
friend
Давай,
будь
ее
другом.
You
know
she's
in
my
trust
Ты
знаешь,
что
я
ей
доверяю.
You
know
she's
in
my
strong
Ты
знаешь,
что
она
у
меня
сильная.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Per Gessle
Album
Stars
date de sortie
07-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.