Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Marine's Hymn (From the Halls of Montezuma)
Die Hymne der Marineinfanterie (Von den Hallen Montezumas)
From
the
Halls
of
Montezuma
Von
den
Hallen
Montezumas
To
the
shores
of
Tripoli
Bis
zu
den
Küsten
von
Tripolis
We
fight
our
country's
battles
Kämpfen
wir
die
Schlachten
unseres
Landes
In
the
air,
on
land,
and
sea
In
der
Luft,
zu
Land
und
zur
See
First
to
fight
for
right
and
freedom
Die
Ersten
im
Kampf
für
Recht
und
Freiheit
And
to
keep
our
honor
clean
Und
um
unsere
Ehre
rein
zu
halten
We
are
proud
to
claim
the
title
Wir
sind
stolz
darauf,
den
Titel
Of
United
States
Marine
Der
Marineinfanterie
der
Vereinigten
Staaten
zu
tragen
Our
flag's
unfurled
to
every
breeze
Unsere
Flagge
weht
in
jeder
Brise
From
dawn
to
setting
sun
Vom
Morgengrauen
bis
zum
Sonnenuntergang
We
have
fought
in
every
clime
and
place
Wir
haben
in
jedem
Klima
und
an
jedem
Ort
gekämpft
Where
we
could
take
a
gun
Wo
wir
eine
Waffe
tragen
konnten
In
the
snow
of
far-off
Northern
lands
Im
Schnee
weit
entfernter
nördlicher
Länder
And
in
sunny
tropic
scenes
Und
in
sonnigen
tropischen
Gebieten
You
will
find
us
always
on
the
job
Du
wirst
uns
immer
im
Einsatz
finden
The
United
States
Marines
Die
Marineinfanterie
der
Vereinigten
Staaten
Here's
health
to
you
and
to
our
Corps
Ein
Hoch
auf
dich
und
unser
Korps
Which
we
are
proud
to
serve
Dem
wir
stolz
dienen
In
many
a
strife
we've
fought
for
life
In
manchem
Kampf
haben
wir
für
das
Leben
gekämpft
And
never
lost
our
nerve
Und
niemals
unsere
Nerven
verloren
If
the
Army
and
the
Navy
Wenn
die
Armee
und
die
Marine
Ever
look
on
Heaven's
scenes
Jemals
die
himmlischen
Gefilde
erblicken
They
will
find
the
streets
are
guarded
Werden
sie
feststellen,
dass
die
Straßen
bewacht
werden
By
United
States
Marines
Von
der
Marineinfanterie
der
Vereinigten
Staaten
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacques Offenbach, Hector Cremiex, Etienne Trefeu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.