Paroles et traduction Mormon Tabernacle Choir - Guide Us, O Thou Great Jehovah

Guide Us, O Thou Great Jehovah

. Guide us, O thou great Jehovah,
Guide us to the promised land.
We are weak, but thou art able;
Hold us with thy pow'rful hand.
Holy Spirit, Holy Spirit,
Feed us till the Savior comes,
Feed us till the Savior comes
Let her richest blessings come.
Let the fiery, cloudy pillar
Guard us to this holy home.
Great Redeemer, Great Redeemer,
Bring, oh, bring the welcome day,
Bring, oh, bring the welcome day!

Bid our fearful thoughts be still;
When thy judgments spread destruction,
Keep us safe on Zion's hill,
Singing praises, Singing praises,
Songs of glory unto thee,
Songs of glory unto thee.

Guide Us, O Thou Great Jehovah

. Guide-nous, ô grand Jéhovah,
Guide-nous vers la terre promise.
Nous sommes faibles, mais toi tu es puissant ;
Soutiens-nous avec ta main puissante.
Esprit Saint, Esprit Saint,
Nourris-nous jusqu'à ce que le Sauveur vienne,
Nourris-nous jusqu'à ce que le Sauveur vienne
Que ses bénédictions les plus riches viennent.
Que la colonne de feu et de nuage
Nous garde jusqu'à ce saint foyer.
Grand Rédempteur, Grand Rédempteur,
Apporte, oh, apporte le jour bienvenu,
Apporte, oh, apporte le jour bienvenu !

Fais que nos pensées craintives se taisent ;
Quand tes jugements répandront la destruction,
Garde-nous en sécurité sur la colline de Sion,
Chantant des louanges, Chantant des louanges,
Des chants de gloire à toi,
Des chants de gloire à toi.