Paroles et traduction Mormon Tabernacle Choir - He Is Risen

He Is Risen

He is risen! He is risen!
Tell it out with joyful voice.
He has burst his three days' prison;
Let the whole wide earth rejoice.
Death is conquered; man is free.
Christ has won the victory.

Come with high and holy hymning;
Chant our Lord's triumphant lay.
Not one darksome cloud is dimming
Yonder glorious morning ray,
Breaking o'er the purple east,
Symbol of our Easter feast.

He is risen! He is risen!
He hath opened heaven's gate.
We are free from sin's dark prison,
Risen to a holier state.
And a brighter Easter beam
On our longing eyes shall stream.

And a brighter Easter beam
On our longing eyes shall stream.

Он воскрес

Он воскрес! Он воскрес!
Возвестите радостным голосом.
Он разрушил темницу трёх дней,
Пусть вся широкая земля ликует.
Смерть побеждена; человек свободен.
Христос одержал победу.

Придите с высоким и святым гимном;
Воспойте торжествующую песнь нашего Господа.
Ни единого темного облака не омрачает
Вон тот славный утренний луч,
Пробивающийся сквозь пурпурный восток,
Символ нашего пасхального праздника.

Он воскрес! Он воскрес!
Он открыл врата небесные.
Мы свободны от темницы греха,
Воскресшие к более святому состоянию.
И более яркий пасхальный луч
На наши жаждущие глаза прольётся.

И более яркий пасхальный луч
На наши жаждущие глаза прольётся.