Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Saw a Mighty Angel Fly
Я видел, как могучий ангел летит
1.
I
saw
a
mighty
angel
fly;
1.
Я
видел,
как
могучий
ангел
летит,
To
earth
he
bent
his
way,
К
земле
он
свой
путь
направил,
A
message
bearing
from
on
high
Весть
с
небес
он
несёт,
To
cheer
the
sons
of
day.
Чтобы
обрадовать
сынов
дня.
Truth
is
the
message
which
he
bears,
Истина
– вот
весть,
которую
он
несёт,
The
gospel's
joyful
sound,
Радостная
весть
Евангелия,
To
calm
our
doubts,
to
chase
our
fears,
Чтобы
успокоить
наши
сомнения,
прогнать
наши
страхи,
And
make
our
joys
abound.
И
умножить
нашу
радость,
моя
дорогая.
2.
He
cries,
and
with
a
mighty
voice;
2.
Он
воззывает
могучим
голосом:
Ye
nations
lend
an
ear,
Народы,
прислушайтесь!
And
isles
and
continents
rejoice:
И
острова,
и
континенты,
возрадуйтесь:
The
great
Redeemer's
near!
Великий
Искупитель
близок!
He
cries;
let
ev'ry
ear
attend,
Он
взывает:
пусть
каждое
ухо
услышит,
And
thrones
and
empires
all!
И
все
троны
и
империи!
Fear
God,
and
make
the
Lord
your
friend,
Бойтесь
Бога
и
сделайте
Господа
своим
другом,
The
King,
the
Lord
of
all!
Царя,
Господа
всего!
3.
Fear
God,
who
made
the
water
pure,
3.
Бойтесь
Бога,
сотворившего
чистую
воду,
The
heavens,
sea,
and
land.
Небеса,
море
и
землю.
His
judgment
will
be
swift
and
sure;
Его
суд
будет
быстрым
и
неотвратимым;
The
day
is
nigh
at
hand.
День
близок.
Then,
all
ye
people,
worship
God;
Тогда
все
вы,
люди,
поклонитесь
Богу;
Give
glory
to
his
name!
Воздайте
славу
имени
Его!
To
spread
these
tidings
far
abroad
Чтобы
распространить
эту
весть
повсюду,
The
holy
angel
came.
Святой
ангел
пришел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional
1
Our Savior's Love
2
This Is the Christ
3
Dear to the Heart of the Shepherd
4
God Be with You Till We Meet Again
5
The Morning Breaks
6
O, Divine Redeemer
7
Praise to the Man
8
Teach Me to Walk in the Light
9
I'll Go Where You Want Me To Go
10
I Am a Child of God
11
The Lord My Pasture Will Prepare
12
Adam-Ondi-Ahman
13
God So Loved the World
14
I Saw a Mighty Angel Fly
15
A Poor Wayfaring Man of Grief
16
Redeemer of Israel
17
High On the Mountain Top
18
Come, Come Ye Saints
19
Called to Serve
20
I Know That My Savior Loves Me
21
When He Comes Again
22
Come Unto Him
23
Sunshine in My Soul
24
Softly and Tenderly
25
If the Savior Stood Beside Me
26
The Spirit of God Like a Fire Is Burning
27
We Thank Thee, O God, for a Prophet
28
How Firm a Foundation
29
An Angel from On High
30
I Believe in Christ
31
I'm Trying to Be Like Jesus
32
Ye Elders of Israel
33
He Sent His Son
34
I Think When I Read That Sweet Story
35
I Wil Follow God's Plan
36
Mother, Tell Me the Story
37
Love One Another
38
Tell Me the Stories of Jesus
39
Faith
40
Holding Hands Around the World
41
Where Can I Turn for Peace?
42
Jesus, the Very Thought of Thee
43
Nearer, Dear Savior, to Thee
44
Beautiful Savior
45
"Give," Said the Little Stream
46
Joseph Smith's First Prayer
47
Now We'll Sing With One Accord
48
This Is My Beloved Son
49
On a Golden Springtime
50
Come, Listen to a Prophet's Voice
51
I Think the World Is Glorious
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.