Paroles et traduction Mormon Tabernacle Choir - Jesu, the Very Thought Is Sweet

Jesu, the Very Thought Is Sweet

Jesu! the very thought is sweet!
In that dear Name all heart-joys meet;
But more than honey sweeter far
The glimpses of His presence are.

No word is sung more sweet than this:
No name is heard more full of bliss;
No thought brings sweeter comfort nigh,
Than Jesus, Son of God most high.

Jesu! the hope of souls forlorn!
How good to them for sin that mourn!
To them that seek Thee, O how kind!
But what art Thou to them that find?

Jesu, Thou sweetness, pure and blest,
Life's Fountain, Light of souls distressed,
Surpassing all that heart requires,
Exceeding all that soul desires!

No tongue of mortal can express,
No letters write His blessedness,
Alone who hath Thee in his heart
Knows, love of Jesus! what Thou art.

Alone who hath Thee in his heart
Knows, love of Jesus! what Thou art.

Иисус, одна лишь мысль о Тебе так сладка!

Иисус! Одна лишь мысль о Тебе так сладка!
В сем дорогом Имени - вся радость сердца!
Но слаще мёда, в тысячу крат,
Явленья Твоего божественный свет.

Нет слов прекраснее, чем имя Твоё:
Нет имени, где больше блаженства святого;
Ничто не принесёт утешения такого,
Как Иисус, Сын Божий, Единый, Благой!

Иисус! Надежда душ, тоской томимых,
Как благ Ты к тем, кто скорбит о грехе!
К тем, кто ищет Тебя, Ты безмерно милостив,
Но кем же Ты станешь для обретших Тебя?

Иисус, Ты - сладость чистая, нега,
Источник Жизни, Свет для душ утомлённых,
Превыше всех желаний и всех стремлений,
Превосходящий всё, чего душа желает!

Ни один язык смертных не в силах объять,
Никакое перо не опишет Твою благодать,
Лишь тот, в чьём сердце Ты пребываешь,
Познает, любовь Твоя как безгранична!

Лишь тот, в чьём сердце Ты пребываешь,
Познает, любовь Твоя как безгранична!