Paroles et traduction Mormon Tabernacle Choir - Ye Elders of Israel

Ye Elders of Israel

Ye elders of Israel, come join now with me
And seek out the righteous, were'er they may be
In desert, on mountain, on land, or on sea
And bring them to Zion, the pure and the free

O Babylon, o Babylon, we bid thee farewell
We're going to the mountain of Ephraim to dwell

The harvest is great, and the lab'rers are few
But if we're united, we all things can do
We'll gather the wheat from the midst of the tares
And bring them from bondage, from sorrows and snares

O Babylon, o Babylon, we bid thee farewell
We're going to the mountain of Ephraim to dwell

We'll go to the poor, like our Captain of old
And visit the weary, the hungry, and cold
We'll cheer up their hearts with the news that he bore
And point them to Zion and life evermore

O Babylon, o Babylon, we bid thee farewell
We're going to the mountain of Ephraim to dwell

Старейшины Израилевы

Старейшины Израилевы, присоединяйтесь ко мне,
Ищите праведных, где бы они ни были.
В пустыне, в горах, на суше или на море,
И приведите их в Сион, чистых и свободных.

О, Вавилон, о, Вавилон, мы прощаемся с тобой,
Мы идем жить на гору Ефремову.

Урожай велик, а работников мало,
Но если мы будем едины, мы сможем все.
Мы соберем пшеницу из среды плевел
И выведем их из рабства, из печалей и ловушек.

О, Вавилон, о, Вавилон, мы прощаемся с тобой,
Мы идем жить на гору Ефремову.

Мы пойдем к бедным, подобно нашему Капитану в прошлом,
И посетим усталых, голодных и замерзших.
Мы ободрим их сердца вестью, которую он нес,
И направим их к Сиону и вечной жизни.

О, Вавилон, о, Вавилон, мы прощаемся с тобой,
Мы идем жить на гору Ефремову.