Morning Musume。 - THE マンパワー!!! - traduction des paroles en anglais

THE マンパワー!!! - Morning Musume。traduction en anglais




THE マンパワー!!!
THE Manpower!!!
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
グラウンドでしゃんと翳す 最新の夢は
On the field, we raise it up, our latest dream
初恋のキスのように 無我夢中
Like a first kiss, we're all in
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
未来を変えよう! 過去は過去
Let's change the future! The past is the past
たとえ今からも そう やらなきゃだね
Even from now on, it seems like we have to do it
ミステリアス
Mysterious
地球にはまだ 未知なる部分がある
There are still unknown parts in the world
僕らの先と おんなじですね
Just like our future
ミステリアス
Mysterious
自然の恵み 自然に口付けする
Receiving the blessing of nature, kissing it
生きてる証し 喜怒哀楽
Proof of living, joys and sorrows
ホモサピエンズ
Homo sapiens
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
笑顔の君を見ると 元気が出るよ
When I see you smile, I feel energized
朝から声を聞くと 得しそう
When I hear your voice in the morning, I feel lucky
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
甘い誘惑 出会うだろう
Sweet temptation, we'll meet it
お天道様なら もう 知っているだろう
The sun god must already know about it
ミステリアス
Mysterious
東からまたも 太陽が昇るから
Because the sun rises again from the east
僕らは恋を するのですね
We're going to fall in love, aren't we?
ミステリアス
Mysterious
誰かを愛し 誰かに優しくされ
Loving someone, being kind to someone
支えあったり 拍手をしたり
Supporting each other, applauding each other
ホモサピエンズ
Homo sapiens
ミステリアス
Mysterious
東からまた 太陽が昇るから
Because the sun rises again from the east
僕らは恋を するのですね
We're going to fall in love, aren't we?
ミステリアス
Mysterious
誰かを愛し 誰かに優しくされ
Loving someone, being kind to someone
支えあったり 拍手をしたり
Supporting each other, applauding each other
ホモサピエンズ
Homo sapiens
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
マンパワー みなぎる
Manpower that overflows
マンパワー ものごっつい
Manpower that is awesome
マンパワー 素晴らしい
Manpower that is wonderful
マンパワーって それが僕らさ
Manpower, that's what we are
マンパワー...
Manpower...





Writer(s): Mitsuo Terada (pka:tsunku)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.