さよなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ! - Morning Musume。 traduction en allemand

さよなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ!

さよなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ!
赤くて 緑で
黄色いですね
あなたとすごせる
素敵な場所で
立派なお姿
見せてくださいませ
さよなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ!
EVERYTHING EVERYBODY
楽しくしたい
一つも二つも
大きくなって
再会しましよう
至福の三原色
100年後もきっと
素敵な地球 素敵な私たち
シャラ～ンラ ラララ～～
新垣
「今日は、本当に、
あなたに会えて、あなたに会えて
私、うれしかった。」
紺野
「また、あなたに会える、あなたに会えるその日を
心待ちにいたしております。」
田中
「日本全国遠路はるばる遠い場所からも
お越しくださいました。
私はなんて幸せ者。ああ、寂しく感じます
。。ああ。あああ」
さよなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ!
あの街 この町
楽しいですね
あなたと過ごした
いろんな場所で
かわいい笑顔を
ご覧くださいませ
さよなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ!
EVERYDAY EVERYTIME
幸せすぎる
この子もあの子も
綺麗になって
何度も会いたい
至福の三原色
100年後もきっと
素敵な地球 素敵な私たち
シャラ～ンラ ラララ～～
藤本
「また、あなたとしばらく会えないかと思うと、
ちょっぴり胸が苦しい
ああ、このまま このまま、
時間が止まればいいのに...」
亀井
「神様は私を見ていてくれています。
きっときっと、がんばってる私を
応援していてくれているはずです!」
高橋
「こんど、こうやってあなたに会える日は、
今日よりもずっとずっと
綺麗になって、また、
ゆ～っくりと、会いたいな。。」
道重
「見えますか。や、みないで。。
私のこの心臓のドキドキ。。。
ああ、もっともっと
一緒にいたいのに。。。」
シャラ～ンラ ラララ～～
小川
「わがままは、いいません。
で、でも 最後に一つだけ、。
わがまま聞いてください。
また、また、会ってくださいね。」
久住
「今度も、また、
楽しい時間を一緒に過ごしてください。
とっても幸せでした」
吉澤
「それでは、
さやなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ～～～!
さやなら SEE YOU AGAIN
アディオス BYE BYE チャッチャ～～～!」

Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN Adios BYE BYE Tschüss!

Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüss!
Rot und Grün und
Gelb sind sie
Mit dir zusammen sein
An einem wunderbaren Ort
Deine stattliche Erscheinung
Zeige sie mir bitte
Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüss!
EVERYTHING EVERYBODY
Ich möchte Spaß haben
Um eins und zwei
Größer werden
Und uns wiedersehen
Die glückseligen drei Grundfarben
Auch in 100 Jahren sicherlich
Eine wundervolle Erde, wundervolle wir
Schala-la Lalala~~
Niigaki
„Heute, wirklich,
dich zu treffen, dich zu treffen,
hat mich sehr gefreut.“
Konno
„Dass ich dich wiedersehen kann, den Tag, an dem ich dich wiedersehen kann,
erwarte ich sehnsüchtig.“
Tanaka
„Aus ganz Japan, von weit her, auch aus fernen Orten
seid ihr gekommen.
Ich bin so glücklich. Ach, ich fühle mich einsam
.. Ach. Ach!“
Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüss!
Diese Stadt, jene Stadt
Ist es nicht schön?
Mit dir habe ich
Viele Orte besucht
Dein süßes Lächeln
Schau es dir bitte an
Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüss!
EVERYDAY EVERYTIME
Überglücklich
Dieses Mädchen und jenes Mädchen
Werden schöner
Ich möchte dich immer wieder treffen
Die glückseligen drei Grundfarben
Auch in 100 Jahren sicherlich
Eine wundervolle Erde, wundervolle wir
Schala-la Lalala~~
Fujimoto
„Dass ich dich für eine Weile nicht sehen kann,
macht mich ein wenig traurig.
Ach, wenn doch, wenn doch
die Zeit stehen bleiben könnte...“
Kamei
„Gott sieht mich.
Ganz sicher, ganz sicher unterstützt er mich,
die ich mich so anstrenge!“
Takahashi
„Wenn ich dich das nächste Mal so treffen kann,
werde ich noch viel schöner sein als heute,
und dann möchte ich dich
ganz in Ruhe wiedersehen...“
Michishige
„Kannst du es sehen? Nein, schau nicht...
Dieses Herzklopfen von mir...
Ach, ich möchte noch mehr
mit dir zusammen sein...“
Schala-la Lalala~~
Ogawa
„Ich werde nicht eigensinnig sein.
Aber, aber nur eine letzte Sache.
Bitte erfülle mir diesen Wunsch.
Bitte, bitte triff mich wieder.“
Kusumi
„Auch nächstes Mal,
lass uns bitte eine schöne Zeit zusammen verbringen.
Ich war sehr glücklich.“
Yoshizawa
„Also dann,
Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüüüsss!
Auf Wiedersehen SEE YOU AGAIN
Adios BYE BYE Tschüüüsss!“