Morning Musume。 - 色っぽい じれったい - traduction des paroles en allemand




色っぽい じれったい
Sexy Ungeduldig
「はやく会いたいの...
„Ich will dich schnell sehen...
ねえ はやく あなたに会いたい...」
Hey, ich will dich schnell sehen, Liebling...“
(YAーHEY HO)
(YA-HEY HO)
先に向かってるROAD
Die Straße, die vor uns liegt
止まらないミュージック
Die Musik, die nicht aufhört
恋人からの花束
Ein Blumenstrauß vom Liebhaber
真夜中届くメール
Eine E-Mail, die mitten in der Nacht ankommt
女の子なら
Wenn du ein Mädchen bist
誰でも思う
Denkst du das Gleiche
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
やさしくされりゃ
Wenn du sanft bist,
うれしいけど
Bin ich glücklich, aber
限りなく 求めちゃう
Ich will dich grenzenlos
色っぽい キューピット
Sexy Amor
じれったい キスもっと
Ungeduldiger Kuss, mehr
熱い鼓動の
Der heiße Herzschlag
SEXY ISLAND
SEXY ISLAND
笑ってる星も
Die lachenden Sterne
気取ってる午後も
Der affektierte Nachmittag
この愛を見届けてほしい
Ich möchte, dass sie diese Liebe bezeugen
(YAーHEY HO)
(YA-HEY HO)
海が輝いて ジェラシー
Das Meer scheint und Eifersucht
独り言の週末
Selbstgespräche am Wochenende
あなたといたならうれしい
Wenn ich bei dir wäre, wäre ich glücklich
不思議な匂いSWEETIE
Ein mysteriöser Duft, SWEETIE
寂しい夜と
Einsame Nächte und
楽しい時間
Schöne Zeiten
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
HAPPY END STORY
もう一度言うわ
Ich sage es noch einmal
大好きです
Ich liebe dich sehr
抱きしめて 離さないで
Umarme mich, lass mich nicht los
色っぽい ビスケット
Sexy Keks
じれったい ミスショット
Ungeduldiger Fehlschuss
ずっと続くの
Es geht immer weiter
SEXY ISLAND
SEXY ISLAND
愛して 急接近
Liebe mich, schnelle Annäherung
未来に 大接近
Große Annäherung an die Zukunft
どこまでも抱きしめてほしい
Ich möchte, dass du mich für immer umarmst
色っぽい キューピット
Sexy Amor
じれったい キスもっと
Ungeduldiger Kuss, mehr
熱い鼓動の
Der heiße Herzschlag
SEXY ISLAND
SEXY ISLAND
笑ってる星も
Die lachenden Sterne
気取ってる午後も
Der affektierte Nachmittag
この愛を見届けてほしい
Ich möchte, dass sie diese Liebe bezeugen
色っぽい ビスケット
Sexy Keks
じれったい ミスショット
Ungeduldiger Fehlschuss
ずっと続くの
Es geht immer weiter
SEXY ISLAND
SEXY ISLAND
愛して 急接近
Liebe mich, schnelle Annäherung
未来に 大接近
Große Annäherung an die Zukunft
どこまでも抱きしめてほしい
Ich möchte, dass du mich für immer umarmst
(YAーHEY HO)
(YA-HEY HO)





Writer(s): Mitsuo Terada (pka Tsunku)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.