Moro - Mental - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moro - Mental




Mental
Mental
Jenni w9ef 3lya gali sowb ra jwank mat
Jenny, I really want to tell you something
Ara dak stylo 3endi lik chi kalimat
With my unique style I have some sentences for you
Dowwert rassi west l'beat, 3ayni f 3ayno
I put my head to the beat, my eyes in your eyes
Kandir ana li bghit, w kolha kayjbdouh gha f3aylo
I do what I want, and everyone pulls me down
Kolha kayjbdeouh gha f3aylo
Everyone pulls me down
Banlk l'blan awla?!
Are we going to faint?!
Cheddit l'passé le7to f tabac, jme3to wesst wri9a
I threw my past into the fire, I collected it and left it behind
Kaber wesst slaba, la bghiti ndreb m3ak fti9a
My slab is over, if you want to say goodbye to me
Chrinaha bel ghali, 7it lbare7 kanet lay9a
I bought it expensively, with the license that was cheap
7it ja l'keddab lyouma bgha ywerrina 7na l7a9i9a
The liar came today, he wants to show us the truth
Zéro principe la amal, bnadem wella profilat
Zero principles, no work, human or profile
Khona kan 3endo gha fil, daba zadouh jouj filat
My brother used to have only one elephant, now he has two
La ma 9teltich ra gha y9etlouk, sa7bi blad jouj wassilat
If I don't tell you, they will kill you, my friend, the country of double standards
Gol ach baghi tgoul, b7ala gha twassi kho li mat
Say what you want to say, and I'll be deaf
Baghi l'morale bla ma tesme3ni, gha twelli ghadi lasse9
You want morals without listening to me, but you will still be tired
Lo7a bla ma tlou7ha, khok ana la klami 9assek
You found a sound without finding it, brother, I'm the one who cuts your voice
Ghan3amlek b rojoula w nta 3ref fine gha t7et rassek
I will make you a man, and you know where you will put your head
La kenti ntaya rtiyyeb darouri ghanjik 9asse7
If you were nice, I would forgive you
3ayni f 3ayno mol da7ka, sme3t ghwato
My eyes are in your eyes, I heard your scream
Ma tsewwelch l3etchan, wach lgarrab dayza slatou
Don't make the party too long, are you trying to make your plate salty?
Kayn li jabha kho b dra3o, kayn li jabha b mrato
Someone has a girlfriend, someone has a wife
W kayn li fa9 l denya bekri, li b9a na3es ra khewrato
And someone lost the world early, who was wrong, who was right?
Dib kaybat sehran, 7it nhar kayzerri mouka
The wolf stays awake at night, one day he will find an opportunity
Nta kadour f blastek b7al chi motor fach kaytlouka
You are a ball in your place, like a motor when it is choked
Kaygoul la vida loca, 7yato sac f local
He says "life is crazy," he is drunk in the club
3douya kho kay3iyyet kifma dima la boite vocale
My friend, you always talk like a voice box
Jamais sertouna kho nikina layalihom
Our nights have never ended, my friend
F zen9a dominina dak li galou m9awed...
In the alley, we dominated, what they said was repeated...
3refnahom chkoun, l9ina li fihom kafihom
We already know who they are, who are enough for us
La zedna galna kelma kho 3refnaha zayda fihom
If we say another word, my friend, we will know more about them
Kedbo 7ta ta9o chakhsyathom nul da3ifa
Lie until their personalities show weakness
Wellaw substitution lwalidin 3o9oul da3ifa
Or the substitution for the parents is saying "weak"
M3ak w ma7amlakch bagha l "Alpha" menni khayfa
With and without you, I want the "Alpha" from you, I'm afraid
Kanban likom sauvage ra ntouma li 7yatkom alifa
We were savages for you, but you are the ones whose lives are simple
La zen9a cérémonie, ra l'maître mène à la danse
If the alley is a ceremony, the master leads the dance
Sowlou gha Ritouni, 3edna 7na icha3a la chance
Ask for Ritouni, we gave up on the chance
Khouna rojoulto matet, toutes mes condoléances
My brother, you died a man, my condolences
Bnadem ma krehch ye3ti kerro bach ytchhar ytle3 f tendances
A person doesn't like to give a penny so that he can show off and appear on trends
Li 3endo zéro problèmes gha tweldo lih 7marto
The one who has zero problems, only his wife will give birth to him
Sowlti 3lina fine sa3a l9itina partout
They ask us where we are, we are everywhere
Khouna jab amanto, kolla bab 3endo swarto
Our brother took the trust, every door has its key
Rajel 3endo dra3o, damen dima 3endo chkarto
A man has a girlfriend, a woman always has her crush
Mou7al tchedni wakha te3ya t'manigancer
Don't touch me even if you are playing the role of a gangster
Gjami ghayjik 9asse7, gamila f toc bedanssi
I'll forgive you, beautiful on TikTok, you dance
Afkari khayba wakha nkoun kanbanlk censé
My thoughts are shy, even if we were supposed to be cool
Tmezeklek l ch3iba la kenti baghi danser
You hate the police if you want to dance
Jme3 nboucha, ghatchouf 7ekkan tbassel
I gathered my mouth, you will see the smile
Sla7i f jibi Sosa, 7it 7daya 3chiri wassel
I have Sosa in my pocket, I got it and it arrived all the way
Fou9 s7ab w te7t l2ard, jamais nssina l2assel
Above the clouds and under the ground, I never forgot the basics
9ba7tk gha cinéma, 7it mourak mamak katfassel
Your story is just a movie, your mother solves it
La ta nta b7ali chayfha ke7la garri 7daya
If you thought I was just looking at her like a car
Dowwerti rassek 9lil li rajel gha l3ettaya
Find yourself, for a man who is only for the holiday
Galou tri9 twila, beghla mechaya
They said the road is long, and the path is long
Safi sokti fomek wasse3, bayna fik 7ta nti khechaya
Close your mouth and be quiet, you are just a woman
3echna l7a9i9a kho f zen9a machi 9ba7et story f Insta
We are truth-tellers, my friend, not a story on Insta
Nta kat3ayr f rjal bijama rose men te7t lmanta
You are jealous of men in pink pajamas under the blanket
Okay sa7bi fuck that, t'inquiètes 3endna l'mental
Okay, my friend, forget it, don't worry, we have the mentality
La bghit ngoulk kolchi khassni journal magadnich instrumental
If I want to tell you everything, I need a journal, not an instrumental





Writer(s): Ali Ouanter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.