Morocco's Band - Gasolina - traduction des paroles en anglais
Morocco's Band Gasolina

Morocco's Band - Gasolina

Paroles et traduction Morocco's Band - Gasolina




Gasolina
Gasolina
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (¡duro!)
Let them get ready, because what's coming is for them to give it (hard!)
Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (¡duro!)
Baby, I know you're not going to leave me (hard!)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (¡duro!)
What I like is that you let yourself go (hard!)
Todos los weekend, ella sale a vacilar (¡duro!)
Every weekend, she goes out to party (hard!)
Mi gata no para de janguear, porque
My girl doesn't stop dancing, because
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Cómo le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Cómo le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Ella prende las turbinas, no discrimina
She turns on the turbines, she doesn't discriminate
No se pierde ni un party de marquesina
She doesn't miss a party under a marquee
Se acicala hasta pa' la esquina
She gets dressed up even for the corner
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
She looks so good that even the shadow matches her
Asesina, me domina
She's a killer, she dominates me
Janguea en carros, motoras y limusinas
She parties in cars, motorcycles and limousines
Llena su tanque de adrenalina
She fills her tank with adrenaline
Cuando escucha reguetón en la cocina
When she hears reggaeton in the kitchen
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
A ella le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Cómo le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!) yo'
(Give me more gasoline!) yo'
Aquí yo soy de los mejores, no te me ajore'
I'm one of the best here, don't get me wrong
En la pista, nos llaman Los Matadore'
On the dance floor, they call us The Matadors
Tú haces que cualquiera se enamore
You make anyone fall in love
Cuando bailas al ritmo de los tambore'
When you dance to the rhythm of the drums
Esto va pa' las gatas de to' colore'
This goes out to the girls of all colors
Pa' las mayore', pa' las menore'
For the older ones, for the younger ones
Pa' las que son más zorras que los cazadore'
For those who are more cunning than the hunters
Pa' las mujeres que no apagan sus motore'
For the women who don't turn off their engines
Tenemos tú y yo algo pendiente
We have something pending, you and I
Tú me debe' algo y lo sabe'
You owe me something and you know it
Conmigo ella se pierde
With me, she gets lost
No le rinde cuentas a nadie
She doesn't answer to anyone
Tenemos tú y yo algo pendiente
We have something pending, you and I
Tú me debe' algo y lo sabe'
You owe me something and you know it
Conmigo ella se pierde
With me, she gets lost
No le rinde cuentas a nadie
She doesn't answer to anyone
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Get her going, baby, so my girls can turn on the engines
Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (¡duro!)
Let them get ready, because what's coming is for them to give it (hard!)
Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (¡duro!)
Baby, I know you're not going to leave me (hard!)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (¡duro!)
What I like is that you let yourself go (hard!)
Todos los weekend, ella sale a vacilar (¡duro!)
Every weekend, she goes out to party (hard!)
Mi gata no para de janguear, porque
My girl doesn't stop dancing, because
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Cómo le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
A ella le gusta la gasolina
She likes the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)
Cómo le encanta la gasolina
She loves the gasoline
(¡Dame más gasolina!)
(Give me more gasoline!)




Writer(s): Francisco Saldana, Victor Cabrera, Daddy Yankee
Morocco's Band - Bailando Reggaetón
Album
Bailando Reggaetón
date de sortie
11-12-2007

1 Locura Automática
2 Ven Bailalo
3 Lo Que Pasó Pasó
4 Pobre Diabla
5 Pam Pam
6 Tu Príncipe
7 Atrévete-te-te
8 Baila Morena
9 La Batidora
10 Si Te Vas
11 Gasolina
12 Dale Don Dale
13 Hips Don't Lie
14 Rakata
15 Dile
16 Rompe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.