Paroles et traduction Morocco's Band - Lo Que Pasó Pasó

Lo Que Pasó Pasó

Entre tu y yo

Esa noche contigo la pasé bien
Pero yo me enteré que te debes a alguien
Y tú fallaste
Pero ya es tarde
Y tú fallaste
Pero ya es tarde

Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo

Es una asesina
Ella conlleva la medicina
Engañadora que te envuelve y te domina
Una abusadora
Ella como sabe te devora
Y si no tienes experiencia te enamora
Una especialista
Para que te ponga ella a la vista
A las hechiceras, uno de su lista
¿Que si es maliciosa?
Yo que la traté como una diosa
Me engañó y ahora me llama como loca

Presea, ay, presea
Si ya no estamos juntos otra mujer me hangea, mami
Presea, ay, presea
Que pocos son los indios y hay mucha india en la aldea ¿sabes?
Presea, ay, presea
No dejes pa' mañana, no dejes que te lo llevan, ma
Presea, ay, presea
Ahora estás celosa porque otra me desea, ajá

Esa noche contigo la pasé bien
Pero yo me enteré que te debes a alguien
Y tú fallaste
Pero ya es tarde
Y tú fallaste
Pero ya es tarde

Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo
Lo que pasó, pasó
Entre tú y yo

Presea, ay, presea
Si ya no estamos juntos otra mujer me hangea, mami
Presea, ay, presea
Que pocos son los indios y hay mucha india en la aldea ¿sabes?
Presea, ay, presea
No dejes pa' mañana, no dejes que te lo llevan, ma
Presea, ay, presea
Ahora estás celosa porque otra me desea, ajá

Yo estoy soltero, ma y tú preseas
Yo saco otra a bailar y tú preseas
Tú comes en todos lados y me preseas
Si tienes dueño, ma ¿por qué preseas?
(Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay?)

Ah, ah dale mambo
Ah, ah mambo
Son cosas que pasan en el Barrio Fino

Что было, то было

Между тобой и мной

В ту ночь с тобой я хорошо провел время
Но я узнал, что ты принадлежишь другому
И ты ошиблась
Но уже слишком поздно
И ты ошиблась
Но уже слишком поздно

Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной

Она убийца
Она носит с собой лекарство
Обманщица, которая окутывает тебя и подчиняет себе
Насильник
Она знает, как тебя поглотить
И если у тебя нет опыта, она влюбляет тебя в себя
Специалист
Чтобы она выставила тебя на показ
Колдуньям, один из ее списка
Что, если она злонамеренна?
Я, который относился к ней как к богине
Она обманула меня, а теперь называет меня сумасшедшей

Добыча, о, добыча
Если мы больше не вместе, другая женщина со мной тусуется, детка
Добыча, о, добыча
Мало индейцев, а индианок в деревне много, знаешь?
Добыча, о, добыча
Не откладывай на завтра, не дай им тебя увести, ма
Добыча, о, добыча
Теперь ты ревнуешь, потому что другая меня желает, ага

В ту ночь с тобой я хорошо провел время
Но я узнал, что ты принадлежишь другому
И ты ошиблась
Но уже слишком поздно
И ты ошиблась
Но уже слишком поздно

Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной
Что было, то было
Между тобой и мной

Добыча, о, добыча
Если мы больше не вместе, другая женщина со мной тусуется, детка
Добыча, о, добыча
Мало индейцев, а индианок в деревне много, знаешь?
Добыча, о, добыча
Не откладывай на завтра, не дай им тебя увести, ма
Добыча, о, добыча
Теперь ты ревнуешь, потому что другая меня желает, ага

Я холостяк, ма, а ты ревнуешь
Я приглашаю другую на танец, а ты ревнуешь
Ты ешь везде, и ревнуешь меня
Если у тебя есть хозяин, ма, почему ты ревнуешь?
(Давай проясним это, хорошо?)

Ах, ах, давай мамбо
Ах, ах, мамбо
Такие вещи случаются в Баррио Фино